Текст и перевод песни 831 feat. 阿信 & Richie Jen - 乾啦 乾啦

乾啦 乾啦

拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎啊拎
一起 乾啦 乾啦 乾杯啦
沒有 鏘掉 鏘掉 不回家
拼命 躲酒的 最窩囊
勸酒的人 最奇葩
杯子 滿了 幸福 圓滿啦
杯底 乾了 眼淚 也乾啦
兄弟 還煩惱 什麼啊？
反正有 我罩你呀
我罩你啊！
呼乾啦 呼乾啦 哪來那麼多 廢話
呼乾啦 呼乾啦 乾了這杯 再說吧
開心 就應該 喝掛
傷心 更不該 牽掛
再掛 也不怕 尷尬
乾啦 乾啦
從前 哭著 哭著 就笑啦
現在 笑著 笑著 卻哭啦
快樂 變得那麼 複雜
原來這 就叫長大
那年 我們 背起了吉他
想做 我們 想做的人啊
沒被 看不起 當笑話
怎麼配 叫做夢想？
叫做夢想！
呼乾啦 呼乾啦 啦啦啦啦啦 啦啦
呼乾啦 呼乾啦 啦啦啦啦啦 啦啦
呼乾啦 呼乾啦 哪來那麼多 廢話
呼乾啦 呼乾啦 乾了這杯 再說吧
開心 就應該 喝掛
傷心 更不該 牽掛
再掛 也不怕 尷尬
乾啦 乾啦
拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎 拎啊拎啊拎
拎啊拎啊拎啊拎

Пьем до дна! Пьем до дна!

Лей, лей, лей, лей, лей, лей
Лей, лей, лей, лей, лей, лей
Лей, лей, лей, лей, лей
Вместе пьем до дна! Пьем до дна! За здоровье!
Никто не уйдет, пока не опустеет стакан
Тот, кто отказывается пить, самый жалкий
А тот, кто уговаривает, самый странный
Бокал полон - счастье безгранично!
Бокал пуст - и слезы высохли, милая
Брат, о чем ты переживаешь?
В любом случае, я прикрою тебя
Я прикрою тебя!
Пьем до дна! Пьем до дна! Хватит болтовни!
Пьем до дна! Пьем до дна! Выпьем и поговорим потом
Если радостно - пей до упаду
Если грустно - не стоит переживать
Даже если упадешь, не стыдно
Пьем до дна! Пьем до дна!
Раньше плакал, плакал, а потом смеялся
Теперь смеюсь, смеюсь, а потом плачу
Счастье стало таким сложным
Видимо, это называется взрослением
В тот год мы взяли гитары
Хотели стать теми, кем мечтали
Нас не презирали, не высмеивали
Как же это можно назвать мечтой?
Как же это можно назвать мечтой!
Пьем до дна! Пьем до дна! Ла-ла-ла-ла-ла
Пьем до дна! Пьем до дна! Ла-ла-ла-ла-ла
Пьем до дна! Пьем до дна! Хватит болтовни!
Пьем до дна! Пьем до дна! Выпьем и поговорим потом
Если радостно - пей до упаду
Если грустно - не стоит переживать
Даже если упадешь, не стыдно
Пьем до дна! Пьем до дна!
Лей, лей, лей, лей, лей, лей
Лей, лей, лей, лей, лей, лей
Лей, лей, лей, лей, лей