不搖滾 - 八三夭 , 告五人 перевод на немецкий

不搖滾

故事 總是這樣發生
不算什麼深刻 不算那麼認真
重複 別人走過的路
不算多麼特別 也不換每一瞬

是否 總有一種悖論
想過奮不顧身 卻又一事無成
生活 總得理不饒人
你的不知分寸 化作滿身傷痕

或許這一生 無休止的生存
無休止的抗爭 才得以平衡
長大是不知不覺 不搖滾的過程
卻也是此生 獨一無二的成分

就算 回憶長滿皺紋
現實稀釋靈魂 歲月依然無聲
可在 夜深獨自一人
別讓枕邊的心事 輕易就得逞

擁抱 最溫柔的時分
路的盡頭會有對與錯的結論
是把 一天循環成一生
或換上自己口吻 講述未完旅程

或許這一生 你在找一個人
我也等那個人 才得以完整
長大是不知不覺 不搖滾的過程
卻也是此生 相伴相襯的見證

呼

或許這一生 你在找一個人
我也等那個人 才得以完整
長大是不知不覺 不搖滾的過程
卻讓我活成 獨一無二

回頭看人生 窮盡每個可能
歷經每次沸騰 用平凡天份
你我的青春 遺憾精彩共生共存
讓虛幻此生 不知不覺裡成真

Nicht rockig

Die Geschichte beginnt immer so
Nicht besonders tief, nicht so ernst
Geh den Weg, den andere gingen
Nicht besonders einzigartig, aber treu in jedem Moment

Gibt es immer ein Paradoxon?
Dachte an Hingabe, blieb doch erfolglos
Das Leben bietet keinen Frieden
Deine Unbedarftheit wird zu Narben

Vielleicht ist dieses Leben endloses Überleben
Endloser Widerstand, um Balance zu finden
Erwachsenwerden ist ein unmerklicher, nicht rockiger Prozess
Doch auch der einzigartige Teil dieser Existenz

Selbst wenn Erinnerungen Falten tragen
Die Realität die Seele verdünnt, die Zeit schweigt
Doch in der Nacht, wenn du allein bist
Lass die Gedanken im Bett nicht siegen

Umarme den sanftesten Moment
Am Ende des Wegs gibt es ein Urteil
Ist es ein Tag, der sich zum Leben wiederholt
Oder erzähle mit deiner Stimme die unvollendete Reise

Vielleicht suchst du in diesem Leben einen Menschen
Ich warte auf den Menschen, der mich vervollständigt
Erwachsenwerden ist ein unmerklicher, nicht rockiger Prozess
Doch auch das Zeugnis, das uns verbindet

Huu

Vielleicht suchst du in diesem Leben einen Menschen
Ich warte auf den Menschen, der mich vervollständigt
Erwachsenwerden ist ein unmerklicher, nicht rockiger Prozess
Doch er macht mich einzigartig

Blicke zurück, erschöpfe jede Möglichkeit
Durchlebe jedes Kochen mit gewöhnlichem Talent
Unsere Jugend – Bedauern und Glanz koexistieren
Lass dieses flüchtige Leben unmerklich wahr werden