Магия - 84, Volodya XXL & Lookbuffaloперевод на французский
Музоном
пропитан
салон,и
я
еду
на
бизнесе
вот
это
кора
La
musique
imprègne
l'habitacle,
et
je
roule
en
business,
quel
beau
vaisseau
Ночное
время,
москва
просыпается
в
стаканы
льют
виски
с
колой
L'heure
nocturne,
Moscou
s'éveille,
on
verse
du
whisky-coca
dans
les
verres
На
меня
смотрят
люди,
вокруг
все
такие
Les
gens
me
regardent,
tout
le
monde
autour
est
si
Вокруг
все
такие
другие
Tout
le
monde
autour
est
si
différent
Кто
вы
такие,
ну
кто
вы
такие
Qui
êtes-vous,
qui
êtes-vous
vraiment
?
Мы
любим
сегодня,
что
бы
не
любить
завтра
On
aime
aujourd'hui
pour
ne
pas
aimer
demain
Мы
не
видим
правды
On
ne
voit
pas
la
vérité
Я
ошибался,
и
это
нормально
Je
me
suis
trompé,
et
c'est
normal
Не
моя
да
и
ладно
Ce
n'est
pas
la
mienne,
alors
tant
pis
Оставь
свои
чувства,
меня
не
люби
Laisse
tes
sentiments,
ne
m'aime
pas
Давно
уже
пусто,
и
сердце
внутри
C'est
vide
depuis
longtemps,
et
le
cœur
à
l'intérieur
Уже
не
болит,
уже
не
болит
Ne
souffre
plus,
ne
souffre
plus
Уже
не
болит
Ne
souffre
plus
Сейчас
я
танцевать
что
бы
забыться
в
ноль
Maintenant
je
danse
pour
m'oublier
complètement
Во
круг
так
много
личностей
их
лечит
алкоголь
Autour
de
moi,
tant
de
personnalités
soignées
par
l'alcool
Твои
слова
патроны,
что
в
голову
стреляли
Tes
mots
sont
des
balles
qui
m'ont
tiré
dans
la
tête
Я
отдал
тебе
сердце
Je
t'ai
donné
mon
cœur
А
теперь
я...
Et
maintenant
je...
День
ото
дня
все
хотят
тусоваться
Jour
après
jour,
tout
le
monde
veut
faire
la
fête
Я
бухой
сегодня
в
хлам,
переставай
стесняться
Je
suis
ivre
mort
ce
soir,
arrête
d'être
timide
Твоё
тело
магия
из
карманов
торчит
лаванда
Ton
corps
est
magique,
de
la
lavande
sort
de
mes
poches
Я
не
буду
тебя
трогать
и
лапать
меня
не
надо
Je
ne
te
toucherai
pas
et
tu
n'as
pas
besoin
de
me
peloter
Запри
меня
в
клетку
Enferme-moi
dans
une
cage
Дым
через
пипетку
De
la
fumée
à
travers
une
pipette
Держи
меня
крепко
Tiens-moi
fort
На
голову
кепка
Une
casquette
sur
la
tête
Во
круг
малолетки
детка
Autour
de
moi,
des
jeunes
filles,
bébé
Дым
дым
дым
Fumée,
fumée,
fumée
Она
прикалолась
руками
сжимая
волосы
Elle
s'amuse
en
serrant
ses
cheveux
dans
ses
mains
Отжигает
где-то
на
вписке
Elle
s'éclate
quelque
part
à
une
soirée
Ты
любишь
диски
Tu
aimes
les
disques
А
я
люблю
сиськи
Et
moi
j'aime
les
seins
Опустись
низко
Baisse-toi
И
нам
заебись
так
Et
on
s'amuse
bien
comme
ça
Она
тусуется
где-то
на
баре
Elle
traîne
quelque
part
au
bar
Меня
не
парит
мой
кент
на
угаре
Je
m'en
fiche,
mon
pote
est
défoncé
Ещё
одна
ночь
растворится
в
бокале
мы
громко
навалим
Encore
une
nuit
qui
se
dissout
dans
un
verre,
on
va
mettre
le
son
à
fond
Она
тусуется
где-то
на
баре
Elle
traîne
quelque
part
au
bar
Меня
не
парит
мой
кент
на
угаре
Je
m'en
fiche,
mon
pote
est
défoncé
Ещё
одна
ночь
растворится
в
Encore
une
nuit
qui
se
dissout
dans
un
Бокале
мы
громко
навалим
Verre,
on
va
mettre
le
son
à
fond
День
ото
дня
все
хотят
тусоваться
Jour
après
jour,
tout
le
monde
veut
faire
la
fête
Я
бухой
сегодня
в
хлам,
переставай
стесняться
Je
suis
ivre
mort
ce
soir,
arrête
d'être
timide
Твоё
тело
магия
из
карманов
торчит
лаванда
Ton
corps
est
magique,
de
la
lavande
sort
de
mes
poches
Я
не
буду
тебя
трогать
и
лапать
меня
не
надо
Je
ne
te
toucherai
pas
et
tu
n'as
pas
besoin
de
me
peloter
День
ото
дня
все
хотят
тусоваться
Jour
après
jour,
tout
le
monde
veut
faire
la
fête
Я
бухой
сегодня
в
хлам,
переставай
стесняться
Je
suis
ivre
mort
ce
soir,
arrête
d'être
timide
Твоё
тело
магия
из
карманов
торчит
лаванда
Ton
corps
est
magique,
de
la
lavande
sort
de
mes
poches
Я
не
буду
тебя
трогать
и
лапать
меня
не
надо
Je
ne
te
toucherai
pas
et
tu
n'as
pas
besoin
de
me
peloter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.