84 - A Casa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 84 - A Casa




A Casa
A Casa
Ha pasado tanto tiempo que yo
It's been so long that I
No recuerdo aquel camino hacia casa
Don't remember the way home
Ha caído tanta nieve que ya
There's been so much snow that now
Se ha borrado cada huella hacia casa
Every footprint toward the house is gone
Se ha marchado tanta gente que yo
So many people have left that I
No le tengo tanto miedo a mi marcha
I am not so afraid of my departure
Que he cambiado tantas veces de hogar
I have changed homes so many times
Que he perdido mis juguetes de infancia
I have lost my childhood toys
Cuando pienso en el pasado
When I think of the past
Veo a todos a mi lado
I see everyone by my side
He acabado con el miedo y el rencor
I have put an end to fear and resentment
Habré perdido más o menos
I may have lost more or less
Ahora soy feliz con lo pequeño
Now I am happy with the little things
Ha perdido tanto tiempo que ya
So much time has been lost that now
No recuerdo aquel verano en tu playa
I don't remember that summer at your beach
Ha pasado tan deprisa que yo
It's passed so quickly that I
Aun conservo tus pulseras de plata
Still keep your silver bracelets
Han pasado tantas caras que ya
So many faces have passed by that now
No consigo recordar tu mirada
I can't remember your gaze
He cambiado tantas veces de hogar
I have changed homes so many times
Que he perdido tus postales de Francia (de Francia)
I have lost your postcards from France (from France)
Cuando pienso en el pasado
When I think of the past
Veo a todos a mi lado
I see everyone by my side
He acabado con el miedo y el rencor
I have put an end to fear and resentment
Habré perdido más o menos
I may have lost more or less
Ahora soy feliz con lo pequeño
Now I am happy with the little things
Cuando pienso en el pasado
When I think of the past
Veo a todos a mi lado
I see everyone by my side
He ganado las batallas olvidadas
I have won the forgotten battles
Habré perdido más o menos
I may have lost more or less
Ahora soy feliz con lo que tengo
Now I am happy with what I have
Te veré cuando hayas terminado
I will see you when you are done
Te veré en la otra dimensión
I will see you in the other dimension
Cuando pienso en el pasado
When I think of the past
Veo a todos a mi lado
I see everyone by my side
He acabado con el miedo y el rencor
I have put an end to fear and resentment
Habré perdido más o menos
I may have lost more or less
Ahora soy feliz con lo pequeño
Now I am happy with the little things
Cuando pienso en el pasado
When I think of the past
Veo a todos a mi lado
I see everyone by my side
He ganado las batallas olvidadas
I have won the forgotten battles
Habré perdido más o menos
I may have lost more or less
Ahora soy feliz con lo que tengo
Now I am happy with what I have





Авторы: Enrique Berenguer Jimenez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Ramon Vazquez Nuñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.