Текст и перевод песни 84 - Congelados
Yo
no
puedo
darte
más,
Je
ne
peux
pas
te
donner
plus,
No
tengo
ya
donde
rascar
te
quieros.
Je
n'ai
plus
où
gratter
je
t'aime.
Hay
que
recoger,
Il
faut
ramasser,
Somos
de
alquiler,
Nous
sommes
à
louer,
Fuimos
corazones
en
deshaucio.
Nous
étions
des
cœurs
en
expulsion.
Yo
no
pude
darte
más,
Je
ne
pouvais
pas
te
donner
plus,
No
supe
contrarrestar
el
miedo.
Je
n'ai
pas
su
contrer
la
peur.
Ya
no
sé
quien
soy,
Je
ne
sais
plus
qui
je
suis,
No
sé
donde
voy,
Je
ne
sais
pas
où
je
vais,
Todo
lo
que
había
era
nuestro.
Tout
ce
qu'il
y
avait
était
à
nous.
Y
el
tiempo
que
se
va,
Et
le
temps
qui
passe,
No
saca
billete
de
regreso,
Ne
sort
pas
de
billet
de
retour,
Sólo
te
da
la
espalda
la
primera
vez,
Il
ne
te
tourne
le
dos
que
la
première
fois,
Que
tu
le
ves,
Que
tu
le
vois,
Tu
y
yo
congelados
en
un
cuento.
Toi
et
moi,
gelés
dans
un
conte.
Y
el
tiempo
que
se
va,
Et
le
temps
qui
passe,
No
saca
billete
de
regreso,
Ne
sort
pas
de
billet
de
retour,
Sólo
te
da
la
espalda
la
primera
vez
Il
ne
te
tourne
le
dos
que
la
première
fois
Que
tu
le
ves.
Que
tu
le
vois.
Nunca
te
dije
la
verdad,
Je
ne
t'ai
jamais
dit
la
vérité,
Nunca
te
dije...
Je
ne
t'ai
jamais
dit...
Yo
no
puedo
darte
más,
Je
ne
peux
pas
te
donner
plus,
No
tengo
donde
rascar...
Je
n'ai
plus
où
gratter...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Berenguer Jimenez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Ramon Vazquez Nu?ez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.