Текст и перевод песни 84 - Correr

Correr

Suena mi movil en Madrid
Y no son menos de las 12
Hay un mensaje para mi
Quedamos esta noche
Es muy jodido decidir
Si no te dan opciones
Hay un mensaje para mi
No me quedan mas cojones
Salgo corriendo salgo cagando fuego
La prioridad es de cargar el movil de momento
Acelerado por la brisa de la media noche
Algo me dice que hoy termino
Mirandola en el coche

Mirandola en el coche los papeles al reves
Como dos niños que se besan por primera vez
Los dos sabemos que mañana
No estaremos bien
Pero mañana ya es mañana
Y nos toca correr,
Correr correr correr correr
La unica manera,
Correr correr correr correr
De tenerse en pie
Correr correr correr correr
Contra viento y marea
Correr correr es lo que hoy
Nos gusta mas que ayer

Suena su movil en Madrid
Y ahora suena temblorosa
Donde quedamos mon amour?
Quedamos en las sombras
No tengo cuentas que rendir
Y tu tienes de sobra
Mala envidia sobre ti
Tan solo dame media hora

Mirandola en el coche los papeles al reves
Como dos niños que se besan por primera vez
Los dos sabemos que mañana
No estaremos bien
Pero mañana ya es mañana
Y nos toca correr,
Correr correr correr correr
La unica manera,
Correr correr correr correr
De tenerse en pie
Correr correr correr correr
Contra viento y marea
Correr correr es lo que hoy
No exista mas que ayer

Бежать

Звонит мой телефон в Мадриде,
И уже не меньше двенадцати.
Есть сообщение для меня,
Встречаемся сегодня вечером.
Черт возьми, как сложно решить,
Если выбора нет.
Есть сообщение для меня,
Делать нечего, надо идти.
Выбегаю, несусь, как огненный шар,
Главное сейчас - зарядить телефон.
Разгоняюсь под порывами полуночного ветра,
Что-то мне подсказывает, что сегодня я закончу,
Глядя на тебя в машине.

Глядя на тебя в машине, документы вверх тормашками,
Как дети, целующиеся в первый раз.
Мы оба знаем, что завтра
Нам будет нехорошо.
Но завтра - это уже завтра,
А нам пора бежать,
Бежать, бежать, бежать, бежать,
Единственный способ
Бежать, бежать, бежать, бежать,
Устоять на ногах.
Бежать, бежать, бежать, бежать,
Наперекор всему.
Бежать, бежать - это то, что сегодня
Нам нравится больше, чем вчера.

Звонит твой телефон в Мадриде,
И теперь он дрожит в твоих руках.
Где встречаемся, mon amour?
Встречаемся в тени.
Мне не перед кем отчитываться,
А у тебя забот полон рот.
Чёрная зависть на тебя,
Дай мне всего полчаса.

Глядя на тебя в машине, документы вверх тормашками,
Как дети, целующиеся в первый раз.
Мы оба знаем, что завтра
Нам будет нехорошо.
Но завтра - это уже завтра,
А нам пора бежать,
Бежать, бежать, бежать, бежать,
Единственный способ,
Бежать, бежать, бежать, бежать,
Устоять на ногах.
Бежать, бежать, бежать, бежать,
Наперекор всему.
Бежать, бежать - это то, что сегодня
Нам нравится больше, чем вчера.