84 - Crecimiento Vertical - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 84 - Crecimiento Vertical




Crecimiento Vertical
Вертикальный Рост
Ser humano está sobre estimulado,
Человек перевозбужден,
No tiene tiempo para pensar,
Ему некогда думать,
Sale a la calle desconcertado,
Выходит на улицу сбитый с толку,
No tiene claro ni donde está,
Не понимает, где находится,
Da 4 pasos, el semaforo está en verde,
Делает 4 шага, светофор зеленый,
Es complicado, parpadea, no sabe si pasar,
Сложно, мигает, не знает, переходить ли,
No le hace gracia formar parte del rebaño que pasea cada dia por su ciudad...
Ему не нравится быть частью стада, которое каждый день гуляет по его городу...
Como siempre está estresado,
Как всегда, он в стрессе,
Una reunion en cada lado,
Встречи повсюду,
El horóscopo le ha dicho que trabaje más,
Гороскоп велел ему работать больше,
Suena el pitido de un taxista cabreado,
Раздается гудок раздраженного таксиста,
Vibra algo en el bolsillo,
Что-то вибрирует в кармане,
Soy Dios, ¿qué tal estás?
Это Бог, как дела?
Y estoy desconcertado,
И я сбит с толку,
En un constante,
В постоянном,
Crecimiento vertical,
Вертикальном росте,
No muy bien lo que me guía,
Я не совсем понимаю, что меня ведет,
No lo que me das...
Не знаю, что ты мне даешь...
No lo que me das...
Не знаю, что ты мне даешь...
El ser humano vive desconsolado,
Человек живет безутешно,
Acostumbrado a sentirse mal,
Привык чувствовать себя плохо,
Preocupaciones por todos lados,
Заботы со всех сторон,
Echa de menos la libertad.
Он скучает по свободе.
Llega a su casa cabreado,
Приходит домой раздраженный,
Algo nervioso y excitado,
Нервный и возбужденный,
Hay un atasco en la M30
Пробка на М30
Y para terminar,
И в довершение всего,
Un policía de paisano le ha multado,
Полицейский в штатском оштрафовал его,
Por saltarse un ceda al paso,
За то, что не уступил дорогу,
A gran velocidad.
На большой скорости.
Y ESTOY DESCONCERTADO
И Я СБИТ С ТОЛКУ
EN UN CONSTANTE CRECIMIENTO VERTICAL,
В ПОСТОЯННОМ ВЕРТИКАЛЬНОМ РОСТЕ,
NO SE MUY BIEN LO QUE ME GUÍA
НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО МЕНЯ ВЕДЕТ
NO SE LO QUE ME DAS,
НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТЫ МНЕ ДАЕШЬ,
HAY ALGO QUE ME CONTAMINA,
ЧТО-ТО МЕНЯ ЗАГРЯЗНЯЕТ,
UNA SUSTANCIA QUE ME ANIMA,
ВЕЩЕСТВО, КОТОРОЕ МЕНЯ БОДРИТ,
QUE APORTA MAS VELOCIDAD
КОТОРОЕ ДОБАВЛЯЕТ СКОРОСТИ
A MI PEQUEÑA SITUACION REAL
МОЕЙ МАЛЕНЬКОЙ РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ
Y ESTOY DESCONCERTADO
И Я СБИТ С ТОЛКУ
EN UN CONSTANTE CRECIMIENTO VERTICAL,
В ПОСТОЯННОМ ВЕРТИКАЛЬНОМ РОСТЕ,
NO SE MUY BIEN LO QUE ME GUÍA
НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО МЕНЯ ВЕДЕТ
NO SE LO QUE ME DAS,
НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТЫ МНЕ ДАЕШЬ,
HAY ALGO QUE ME CONTAMINA,
ЧТО-ТО МЕНЯ ЗАГРЯЗНЯЕТ,
UNA SUSTANCIA QUE ME ANIMA,
ВЕЩЕСТВО, КОТОРОЕ МЕНЯ БОДРИТ,
QUE APORTA MAS VELOCIDAD
КОТОРОЕ ДОБАВЛЯЕТ СКОРОСТИ
A MI PEQUEÑA SITUACION REAL
МОЕЙ МАЛЕНЬКОЙ РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ
NO SE LO QUE ME DAS
НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТЫ МНЕ ДАЕШЬ





Авторы: Enrique Berenguer Jimenez, Ramon Vazquez Nu├▒ez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.