84 - El error - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 84 - El error




El error
Ошибка
Para que si después voy a querer que te vallas
Зачем, если потом я захочу, чтобы ты ушла?
Vas a fingir un orgasmo y te iras a lavarte la cara
Ты сымитируешь оргазм и пойдешь умываться.
Diré que ha sido especial, preguntare como coño te llamas
Я скажу, что это было особенным, спрошу, как тебя зовут.
Y haremos como si no hubiera pasado nada.
И мы сделаем вид, что ничего не было.
Para que si después vas a escribirme por whatsapp
Зачем, если потом ты будешь писать мне в WhatsApp?
Tendremos conversaciones que no nos llevaran nunca a nada
У нас будут разговоры, которые ни к чему не приведут.
Tu perderás la emoción, te llamare a las seis de la mañana
Ты потеряешь интерес, я позвоню тебе в шесть утра.
Y haremos como si no hubiera pasado nada.
И мы сделаем вид, что ничего не было.
Despertar deseando estar solo en la cama
Просыпаться с желанием быть одному в постели.
Una excusa barata llevarte a tu casa
Дешевая отговорка отвезти тебя домой.
Solo con mi pantalla táctil me resulta difícil
Только с моим сенсорным экраном мне сложно
Desplegarme sincero hacia ti y decirte que estoy asustado
Быть искренним с тобой и сказать, что я напуган.
Estrellarme en la contradicción de no amar y querer ser amado
Разбиться о противоречие не любить и хотеть быть любимым.
Para mi tu eres pez para ti yo soy dios nos tocamos buscando milagros
Для меня ты рыба, для тебя я бог, мы соприкасаемся в поисках чудес.
Pero siempre cometo un error, pero siempre cometo el error
Но я всегда совершаю ошибку, но я всегда совершаю эту ошибку.
Para que si después vas a llamarme gusano
Зачем, если потом ты назовешь меня червяком?
Vas a quitar de tu ropa mi olor porque te habré utilizado
Ты избавишься от моего запаха на своей одежде, потому что я тебя использовал.
Lo que no sabes mujer, es que es muy triste mi telediario
Чего ты не знаешь, женщина, так это то, как печальны мои новости.
Y que quisiera creer que aquí está sucediendo algo
И что я хотел бы верить, что здесь что-то происходит.
Despertar deseando estar solo en la cama
Просыпаться с желанием быть одному в постели.
Una excusa barata llevarte a tu casa
Дешевая отговорка отвезти тебя домой.
Solo con mi pantalla táctil me resulta difícil
Только с моим сенсорным экраном мне сложно
Desplegarme sincero hacia ti y decirte que estoy asustado
Быть искренним с тобой и сказать, что я напуган.
Estrellarme en la contradicción de no amar y querer ser amado
Разбиться о противоречие не любить и хотеть быть любимым.
Para mi tu eres pez para ti yo soy dios nos tocamos buscando milagros
Для меня ты рыба, для тебя я бог, мы соприкасаемся в поисках чудес.
Pero siempre cometo un error, pero siempre cometo el error
Но я всегда совершаю ошибку, но я всегда совершаю эту ошибку.
El error, el error, el error, el error, el error
Ошибка, ошибка, ошибка, ошибка, ошибка.
El error, el error, el error, el error, el error
Ошибка, ошибка, ошибка, ошибка, ошибка.





Авторы: Enrique Berenguer Jimenez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Ramon Vazquez Nu?ez, Ramon Vazquez Nuñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.