84 - Gravedad - перевод текста песни на немецкий

Gravedad - 84перевод на немецкий




Gravedad
Schwerkraft
Junto a ti
Bei dir
Veo paisajes inmensos
Sehe ich immense Landschaften
Me puedo recuperar
Ich kann mich erholen
De mis malos pensamientos
Von meinen schlechten Gedanken
Siento al fin
Ich fühle endlich
La melodía del éxito
Die Melodie des Erfolgs
Me siento a precipitar
Ich fühle mich, als würde ich abstürzen
Con cada uno de tus besos
Mit jedem deiner Küsse
Aunque no te sepas bien mis canciones
Auch wenn du meine Lieder nicht gut kennst
Aunque no se te bien presumir
Auch wenn du nicht gut darin bist, anzugeben
Yo te haré ese monumento de flores
Ich werde dir dieses Denkmal aus Blumen bauen
Yo te sacaré muy lejos de aquí
Ich werde dich weit weg von hier bringen
Quiero llevarte a los garitos de Londres
Ich möchte dich in die Bars von London bringen
Lucir palmito en las calles de París
Mit dir auf den Straßen von Paris angeben
Hacernos en Florencia los remolones
Uns in Florenz wie Teenager aufführen
Gritando que somos de Madrid
Und laut rufen, dass wir aus Madrid sind
Aquí ya no hay lugar para especulaciones
Hier gibt es keinen Platz mehr für Spekulationen
Desde que dijiste que
Seit du Ja gesagt hast
En este mundo sin contemplaciones
In dieser Welt ohne Überlegungen
Ya no hay lugar para especulaciones
Gibt es keinen Platz mehr für Spekulationen
Desde que
Seitdem ich
Orbito por tu universo
Um dein Universum kreise
Ya solo acierto al rotar
Treffe ich nur noch, wenn ich mich drehe
Al rededor de tu centro
Um dein Zentrum
Gravedad
Schwerkraft
Dame un respiro, un momento
Gib mir eine Atempause, einen Moment
Que quiero recuperar
Ich möchte mich erholen
Por un segundo el aliento
Für eine Sekunde Luft holen
Aunque no te sepas bien mis canciones
Auch wenn du meine Lieder nicht gut kennst
Aunque no se te bien presumir
Auch wenn du nicht gut darin bist, anzugeben
Yo te haré ese monumento de flores
Ich werde dir dieses Denkmal aus Blumen bauen
Yo te sacaré muy lejos de aquí
Ich werde dich weit weg von hier bringen
Quiero llevarte a los garitos de Londres
Ich möchte dich in die Bars von London bringen
Lucir palmito en las calles de París
Mit dir auf den Straßen von Paris angeben
Hacernos en Florencia los remolones
Uns in Florenz wie Teenager aufführen
Gritando que somos de Madrid
Und laut rufen, dass wir aus Madrid sind
Aquí ya no hay lugar para especulaciones
Hier gibt es keinen Platz mehr für Spekulationen
Desde que dijiste que
Seit du Ja gesagt hast
En este mundo sin contemplaciones
In dieser Welt ohne Überlegungen
Ya no hay lugar para especulaciones
Gibt es keinen Platz mehr für Spekulationen
Aquí
Hier
Aquí
Hier
Quiero llevarte a los garitos de Londres
Ich möchte dich in die Bars von London bringen
Lucir palmito en las calles de París
Mit dir auf den Straßen von Paris angeben
Hacernos en Florencia los remolones
Uns in Florenz wie Teenager aufführen
Gritando que somos de Madrid
Und laut rufen, dass wir aus Madrid sind
Quiero llevarte a los garitos de Londres
Ich möchte dich in die Bars von London bringen
Lucir palmito en las calles de París
Mit dir auf den Straßen von Paris angeben
Hacernos en Florencia los remolones
Uns in Florenz wie Teenager aufführen
Gritando que somos de Madrid
Und laut rufen, dass wir aus Madrid sind
Aquí ya no hay lugar para especulaciones
Hier gibt es keinen Platz mehr für Spekulationen
Desde que dijiste que
Seit du Ja gesagt hast
En este mundo sin contemplaciones
In dieser Welt ohne Überlegungen
Ya no hay lugar para especulaciones aquí
Gibt es hier keinen Platz mehr für Spekulationen





Авторы: Ramon Vazquez Nunez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Enrique Berenguer Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.