Текст и перевод песни 84 - Historias del Arte

Historias del Arte

Vuelve a salir el sol ayer se acostó triste tu corazón
Pero hoy te has levantado y eso es lo importante
Miedo, temor, fantasmas del pasado y de la razón
Tu lucha de gigantes, tus historias del arte

Mientras me quede voz te seguiré cantando
Mientras me quede voz, mientras me quede sangre
Lo siento si a veces no parezco yo
Es una deuda que tengo que pagarte

Qué gusto tenerte en la otra habitación
No dejes nunca de preguntarme: "¿qué tal estás hoy?"
Qué bien se ve el mar desde la ventana de tu gran ciudad
Buscando una flor donde descansar
Aunque no juguemos, si un día te ahogas, te iré a rescatar
Te iré a rescatar

Sé que tu corazón ha puesto una anuncio en televisión
Tampoco pides tanto un tipo normal
Que te dé la mano y te diga que sí
Que te acompañe a ver esa exposición
Qué hay en tu imaginación, que quiere disfrutarlo

Mientras me quede voz, te seguiré cantando
Mientras me quede voz, mientras me quede sangre
Lo siento si a veces no parezco yo
Es una deuda que tengo que pagarte

Qué gusto tenerte en la otra habitación
No dejes nunca de preguntarme: "¿qué tal estás hoy?"
Qué bien se ve el mar desde la ventana de tu gran ciudad
Buscando una flor donde descansar
Aunque no juguemos, si un día te ahogas, te iré a rescatar
Te iré a rescatar

Qué tal estás hoy, qué bien se ve el mar
Desde la ventana de tu gran ciudad
Buscando una flor donde descansar
Aunque no juguemos, si un día te ahogas, te iré a rescatar
Aunque no juguemos si, un día te ahogas, te iré a rescatar
Te iré a rescatar

Histoires de l'Art

Le soleil revient, hier ton cœur s'est couché triste
Mais aujourd'hui tu t'es réveillé et c'est le plus important
Peur, crainte, fantômes du passé et de la raison
Ton combat de géants, tes histoires de l'art

Tant que j'aurai une voix, je continuerai à te chanter
Tant que j'aurai une voix, tant que j'aurai du sang
Je suis désolé si parfois je ne ressemble pas à moi-même
C'est une dette que je dois te rembourser

Quel plaisir de t'avoir dans l'autre pièce
Ne cesse jamais de me demander : "Comment vas-tu aujourd'hui ?"
Comme la mer est belle depuis la fenêtre de ta grande ville
À la recherche d'une fleur où se reposer
Même si nous ne jouons pas, si un jour tu te noies, je viendrai te secourir
Je viendrai te secourir

Je sais que ton cœur a mis une annonce à la télévision
Tu ne demandes pas non plus beaucoup, un type normal
Qui te tienne la main et te dise que oui
Qui t'accompagne à voir cette exposition
Ce qu'il y a dans ton imagination, qu'il veut en profiter

Tant que j'aurai une voix, je continuerai à te chanter
Tant que j'aurai une voix, tant que j'aurai du sang
Je suis désolé si parfois je ne ressemble pas à moi-même
C'est une dette que je dois te rembourser

Quel plaisir de t'avoir dans l'autre pièce
Ne cesse jamais de me demander : "Comment vas-tu aujourd'hui ?"
Comme la mer est belle depuis la fenêtre de ta grande ville
À la recherche d'une fleur où se reposer
Même si nous ne jouons pas, si un jour tu te noies, je viendrai te secourir
Je viendrai te secourir

Comment vas-tu aujourd'hui, comme la mer est belle
Depuis la fenêtre de ta grande ville
À la recherche d'une fleur où se reposer
Même si nous ne jouons pas, si un jour tu te noies, je viendrai te secourir
Même si nous ne jouons pas, si un jour tu te noies, je viendrai te secourir
Je viendrai te secourir