84 - La Hierba Bajo el Asfalto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 84 - La Hierba Bajo el Asfalto




La Hierba Bajo el Asfalto
Grass Under the Concrete
Cómo me gustas
How I like you
Tocándote la boca estás nerviosa y
Touching your mouth you get nervous and I know
Que algo te preocupa y me preguntas
That something worries you and you ask me
Si pase lo que pase te voy a querer,
If whatever happens I'm going to love you,
Y se me cae la baba cuando apuras
And my jaw drops when you finish
La última calada y te acurrucas debajo de mis mantas otra vez.
The last puff and you curl up under my blankets once more.
Cómo me gustas metiendo la camisa bajo el pantalón
How I like you tucking your shirt under your pants
Me miras me sonríes y me buscas,
You look at me, you smile at me, and you seek me out,
Me dices que así se mantiene el calor,
You tell me that's how you stay warm,
Y yo sólo imagino nuestra luna,
And I just imagine our honeymoon,
Los niños, la calvicie, las facturas,
The kids, the baldness, the bills,
Feliz entre tus piernas de algodón.
Happy between your legs of cotton.
Me llaman el rey, el señor, el afortunado, no puedo vivir sin tu amor, corazón
They call me the king, the lord, the lucky one, I can't live without your love, my heart
A tu lado veo crecer la hierba bajo el asfalto.
Next to you I see the grass grow under the concrete.
Cómo me gustas leyendo tu libro sobre la Gestalt, me enseñas una frase que me ilustra, jugamos concentrados un Continental, te gano como siempre y tu me insultas, me pides que juguemos una última, me ganas y me vuelves a besar.
How I like you reading your book about Gestalt, you show me a phrase that illustrates me, we play a Continental focused, I beat you as always, and you insult me, you ask me to play one last time, you beat me, and you kiss me again.
Cómo me gustas, me pides que te tire de tu pantalón que al caminar arriba se te ajusta, buscamos la postura para estar mejor, y se me duerme un brazo en tu cintura, te toco y sube la temperatura, nos vamos a tu cama una vez más.
How I like you, you ask me to pull on your pants, that when you walk up they fit you, we look for the position to be better, and my arm falls asleep around your waist, I touch you and the temperature rises, we go to your bed once more.
Me llaman el rey, el señor, el afortunado, no puedo vivir sin tu amor, corazón. Me llaman el rey, el señor, el afortunado. No puedo vivir sin tu amor corazón. A tu lado veo crecer la hierba bajo el asfalto.
They call me the king, the lord, the lucky one, I can't live without your love, my heart. They call me the king, the lord, the lucky one. I can't live without your love, my heart. Next to you I see the grass grow under the concrete.
La hierba bajo el asfalto, la hierba bajo el asfalto, la hierba bajo el asfalto,
The grass under the concrete, the grass under the concrete, the grass under the concrete,
La hierba bajo el asfalto.
The grass under the concrete.





Авторы: Enrique Berenguer Jimenez, Ramon Vazquez Nunez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.