Una Ronda Más - 84 перевод на немецкий

Una Ronda Más

Que la tristeza sea pequeña
Que nos visite hoy el carnaval
Que vistan guapas las abuelas
Que me dé un pico mi ciudad
Que salga el sol en tu nevera
Que sea libre la barra del bar
Que estén vacías de noticias
Las hojas del dominical
Que la verdad siempre engaña a la mentira
Que bailemos al azar
Hoy brindamos por la vida
Sírveme una ronda más
Que este año sea nuevo
Que te saque el perro a pasear
Que se encuentren las llamadas
Que se perdieron al colgar
Que la verdad siempre engaña a la mentira
Que bailemos al azar
Hoy brindamos por la vida
Sírveme una ronda más
Que sabe bien si lo hacemos entre amigos
Sin carnet de identidad
Hoy brindamos sin motivos
Sírveme una ronda más
Sírveme una ronda más
Sírveme una ronda más

Lalalalalalalala
Una ronda más

Lalalalalalalala
Una ronda más

Lalalalalalalala
Una ronda más

Lalalalalalalala
Una ronda más

Noch eine Runde

Dass die Traurigkeit klein sei
Dass uns heute der Karneval besucht
Dass sich die Großmütter schick machen
Dass meine Stadt mir einen Kuss gibt
Dass in deinem Kühlschrank die Sonne aufgeht
Dass die Bar frei zugänglich ist
Dass die Sonntagsblätter
leer von Nachrichten sind
Dass die Wahrheit immer die Lüge täuscht
Dass wir zufällig tanzen
Heute stoßen wir auf das Leben an
Schenk mir noch eine Runde ein, meine Liebe
Dass dieses Jahr neu sei
Dass der Hund dich Gassi führt
Dass sich die Anrufe finden
Die beim Auflegen verloren gingen
Dass die Wahrheit immer die Lüge täuscht
Dass wir zufällig tanzen
Heute stoßen wir auf das Leben an
Schenk mir noch eine Runde ein, meine Liebe
Es schmeckt gut, wenn wir es unter Freunden tun
Ohne Personalausweis
Heute stoßen wir ohne Grund an
Schenk mir noch eine Runde ein, meine Liebe
Schenk mir noch eine Runde ein, meine Liebe
Schenk mir noch eine Runde ein, meine Liebe

Lalalalalalalala
Noch eine Runde

Lalalalalalalala
Noch eine Runde

Lalalalalalalala
Noch eine Runde

Lalalalalalalala
Noch eine Runde