Текст и перевод песни 8485 feat. d0llywood1 & blackwinterwells - itmakesmesosad

itmakesmesosad

So if you know me better than I know me
Why′d you always get it wrong?
Taking all the thoughts going out of mud
You don't even listen to me when I talk
You make me feel bad, don′t know why we're friends
This isn't correct and it isn′t happy
You wanna protect everything you tell me
It makes me so sad what you say about me
It made me so sick what you said about me
I watch it all crash, watch it burn around me
It makes me so sad when you turn around me
The way you kept it all in, it really astounds me
I thought it over and there′s some things I can take back
Thе years I'm feeling sick but I′ve stayed back
I bеt you said some things you can't take back
I can′t get over my things, I can't face it
So if you know me better than I know me
Why′d you always get it wrong?
Taking all the thoughts going out of mud
You don't even listen to me when I talk
You make me feel bad, don't know why we′re friends
This isn′t correct and it isn't happy
You wanna protect everything you tell me
It makes me so sad what you say about me, about me
I′ve been dead for two weeks
I've been crawling ugly
What they say about me, it hurts my feelings
I don′t believe them
I think you treat me wrong
I sing your favorite songs
You think it's cute when I′m in pain
Against me all along
You write between all the lines
You think you're reading my mind
But this is all pseudoscience
Constructing what you don't find
You see the things that you try to
You say that we′re so alike
But I′m not anything like you
Don't get why you′re so unkind
Don't know why we′re friends
It makes me so sad what you say about me
You make me feel bad, don't know why we′re friends
It makes me so sad what you say about me

ça me rend tellement triste

Alors si tu me connais mieux que je ne me connais moi-même
Pourquoi tu as toujours tout faux ?
Tu prends toutes les pensées qui sortent de la boue
Tu ne m'écoutes même pas quand je parle
Tu me fais me sentir mal, je ne sais pas pourquoi on est amis
Ce n'est pas correct et ce n'est pas heureux
Tu veux protéger tout ce que tu me dis
Ça me rend tellement triste ce que tu dis de moi
Ça m'a rendu tellement malade ce que tu as dit de moi
Je regarde tout s'effondrer, tout brûler autour de moi
Ça me rend tellement triste quand tu te retournes contre moi
La façon dont tu as gardé tout ça en toi, ça me stupéfie vraiment
J'ai réfléchi et il y a des choses que je peux retirer
Les années où je me sens malade mais je suis resté en arrière
Je parie que tu as dit des choses que tu ne peux pas retirer
Je n'arrive pas à surmonter mes choses, je ne peux pas y faire face
Alors si tu me connais mieux que je ne me connais moi-même
Pourquoi tu as toujours tout faux ?
Tu prends toutes les pensées qui sortent de la boue
Tu ne m'écoutes même pas quand je parle
Tu me fais me sentir mal, je ne sais pas pourquoi on est amis
Ce n'est pas correct et ce n'est pas heureux
Tu veux protéger tout ce que tu me dis
Ça me rend tellement triste ce que tu dis de moi, de moi
Je suis mort depuis deux semaines
Je rampe en étant laid
Ce qu'ils disent de moi, ça me blesse
Je ne les crois pas
Je pense que tu me traites mal
Je chante tes chansons préférées
Tu trouves ça mignon quand je souffre
Contre moi tout le temps
Tu écris entre toutes les lignes
Tu penses lire dans mon esprit
Mais c'est de la pseudoscience
Construire ce que tu ne trouves pas
Tu vois les choses que tu essaies de voir
Tu dis que nous sommes si semblables
Mais je ne suis pas du tout comme toi
Je ne comprends pas pourquoi tu es si méchant
Je ne sais pas pourquoi on est amis
Ça me rend tellement triste ce que tu dis de moi
Tu me fais me sentir mal, je ne sais pas pourquoi on est amis
Ça me rend tellement triste ce que tu dis de moi