Skinz - 8485 перевод на немецкий

Skinz

Helix Tears
I'll be numb as usual, as usual, as usual
I'll be numb
Powerdoll

Baby, somebody loves you
That's why you don't get to run, you don't get to run
Because there's nowhere to run to
From the place where you're stuck, always giving a fuck
About somebody who loves you
So you don't get to lose it, like your friends and the movies
You pretend that you're moving
Cause you want to, you're such a liar, you're such a child

You're such a liar, you're such a child, I don't care
You're such a liar, you're such a child
Sorry selfish girl, you're not helpless anymore
You used to blame the world, I used to take you at your word
You get so angry, and claim defense when you attack
I know you hate it, they never even hate you back

Baby, somebody loves you
That's why you don't get to run, you don't get to run
Because there's nowhere to run to
From the place where you're stuck, always giving a fuck
About somebody who loves you
So you don't get to lose it, like your friends and the movies
And put everyone through it, like you want to
You're such a liar, you're such a child, I don't care

I'll be numb, just to keep it calm
And to carry on the same as usual, as usual
And I'll be scared and pull out all my hair
But keep them all right there the same as usual, as usual

Such a liar, such a child

Skinz

Helix Tears
Ich werde wie üblich gefühllos sein, wie üblich, wie üblich
Ich werde gefühllos sein
Powerdoll

Baby, jemand liebt dich
Deshalb darfst du nicht weglaufen, darfst du nicht weglaufen
Denn es gibt keinen Ort, wohin du fliehen könntest
Von dem Ort, an dem du feststeckst, dir immer einen Kopf machst
Um jemanden, der dich liebt
Also darfst du nicht durchdrehen, wie deine Freunde und die Filme
Du tust so, als ob du dich bewegst
Weil du es willst, du bist so ein Lügner, du bist so ein Kind

Du bist so ein Lügner, du bist so ein Kind, es ist mir egal
Du bist so ein Lügner, du bist so ein Kind
Sorry egoistischer Junge, du bist nicht mehr hilflos
Früher hast du die Welt beschuldigt, ich habe dir beim Wort genommen
Du wirst so wütend und behauptest Verteidigung, wenn du angreifst
Ich weiß, du hasst es, sie hassen dich nicht einmal zurück

Baby, jemand liebt dich
Deshalb darfst du nicht weglaufen, darfst du nicht weglaufen
Denn es gibt keinen Ort, wohin du fliehen könntest
Von dem Ort, an dem du feststeckst, dir immer einen Kopf machst
Um jemanden, der dich liebt
Also darfst du nicht durchdrehen, wie deine Freunde und die Filme
Und alle damit belasten, so wie du es willst
Du bist so ein Lügner, du bist so ein Kind, es ist mir egal

Ich werde gefühllos sein, nur um die Ruhe zu bewahren
Und um weiterzumachen wie üblich, wie üblich
Und ich werde Angst haben und mir alle Haare ausreißen
Aber sie alle genau dort halten wie üblich, wie üblich

So ein Lügner, so ein Kind