Текст и перевод песни 8485 - So Dark

Helix tears

Always takes so long to get to you
And I come so far to get confused
Cause I leave my head inside my room
Always stayin′ in bed inside my room

And you know that I love you cause I say so
I don't trust anybody in the place though
And I know that you love me cause you tell me
But you don′t really know me; do you really know me?

So dark here, it's so dark here
Losing track of where you are here
Want to ask if you brought your heart here
How close, how far, how close, how...

So dark here, it's so dark here
Losing track of where you are here
Want to ask if you brought your heart here
How close, how far, how f-f-f

Can we know if we mean what we say?
I forget what you said anyway
And if I could see you everyday
What it′s like to feel better

Cause you′re here on the couch and you're rolling
You don′t hear what your mouth says, I know it
And you want someone else just to hold you
Maybe I am just there

So dark here, it's so dark here
Losing track of where you are here
Want to ask if you brought your heart here
How close, how far, how far away?

Drowning in blue light
Flooding my eyesight
Why are my eyes dry?
I feel like high tide
I want to cry
And I could tell you what the moon′s like
But I wanna cry
And the senses lose its shine
And it's dark so stay out tonight
And it starts running out of time
And it starts to...
And the stars gonna lose it′s shine
So that they can stay out tonight
Cause I just wanna write these lines
And I want to...

So dark here, it's so dark here
Losing track of where you are here
Want to ask if you brought your heart here
How close, how far, how far away?

So dark here, it's so dark here
Listen please, we won′t be long
Listen close, it′s my favorite part
And it always feels so far away

So dark here, it's so dark here
Losing track of where you are here
Want to ask if you brought your heart here
How close, how far, how far away?

So dark here, it′s so dark here
Listen please, we won't be long
Listen close, it′s my favorite part
And it always feels so far away

Helix tears

Спиральные слезы

Всегда нужно так много времени, чтобы добраться до тебя.
И я зашел так далеко, чтобы запутаться.
Потому что я оставляю свою голову в своей комнате
Всегда лежу в постели в своей комнате.

И ты знаешь что я люблю тебя потому что я так говорю
Но я не доверяю никому в этом месте.
И я знаю, что ты любишь меня, потому что ты говоришь мне об этом.
Но на самом деле ты меня не знаешь.

Здесь так темно, здесь так темно.
Я теряю представление о том, где ты находишься.
Хочешь спросить, принесла ли ты сюда свое сердце?
Как близко, как далеко, как близко, как...

Здесь так темно, здесь так темно.
Я теряю представление о том, где ты находишься.
Хочешь спросить, принесла ли ты сюда свое сердце?
Как близко, как далеко, как ...

Можем ли мы знать, имеем ли мы в виду то, что говорим?
Я все равно забыл, что ты сказала.
И если бы я мог видеть тебя каждый день ...
Каково это чувствовать себя лучше

Потому что ты здесь, на диване, и ты катаешься.
Ты не слышишь, что говорят твои губы, я знаю это.
И ты хочешь, чтобы кто-то другой просто обнял тебя.
Может быть, я просто там.

Здесь так темно, здесь так темно.
Я теряю представление о том, где ты находишься.
Хочешь спросить, принесла ли ты сюда свое сердце?
Как близко, как далеко, как далеко?

Тону в голубом свете.
Наводнение моего зрения
Почему мои глаза сухие?
Я чувствую себя приливом.
Я хочу плакать.
И я мог бы рассказать тебе, на что похожа луна,
но мне хочется плакать.
И чувства теряют свой блеск.
И уже темно, так что не выходи сегодня ночью.
И начинает заканчиваться время.
И это начинает...
И звезды потеряют свое сияние.
Чтобы они могли остаться на ночь.
Потому что я просто хочу написать эти строки
И я хочу...

Здесь так темно, здесь так темно.
Я теряю представление о том, где ты находишься.
Хочешь спросить, принесла ли ты сюда свое сердце?
Как близко, как далеко, как далеко?

Здесь так темно, здесь так темно.
Послушай, пожалуйста, мы ненадолго.
Слушай внимательно, это моя любимая часть.
И это всегда кажется таким далеким.

Здесь так темно, здесь так темно.
Я теряю представление о том, где ты находишься.
Хочешь спросить, принесла ли ты сюда свое сердце?
Как близко, как далеко, как далеко?

Здесь так темно, здесь так темно.
Послушай, пожалуйста, мы ненадолго.
Слушай внимательно, это моя любимая часть.
И это всегда кажется таким далеким.

Спиральные слезы