Текст и перевод песни 8485 - seer

seer

Breathe close to me, I wanna know it′s not a dream
'Cause it feels so much better than anything
And you see what I am when you look at me

But I can′t see you the way I mean to
You're pixelated, baby come just a little closer to the barricade
I press my face to the glass, and all I prayed for and asked
Get just as close as it can, then I am pulled away

Some hypothetical force changes the keys to the door
I keep on wanting you more, I hope you feel the same
I think the world's gonna end
I wish somеone would say when
′Cause I would run to you thеn
I don′t think I'd complain

All the tears I′ve cried could cause an ice age if they froze
If I get through the winter I'll swim to your home
When the glacial melt claims everything that we know
Here I go now with my doomsaying,
I see you waiting, and it′s okay, it'll be okay
I give all I am, I′m a hologram
But as long as you'll have me I'll stay

But I can′t see you the way I mean to
You′re pixelated, baby come just a little closer to the barricade
I press my face to the glass, and all I prayed for and asked
Get just as close as it can, then I am pulled away

I want you everyday, somehow I doubt that'll change
I just wish that were something I could substantiate
I think the world′s gonna end, I hope they let me know when
'Cause I will run to you then
I know I won′t complain

voyant

Respire près de moi, je veux savoir que ce n'est pas un rêve
Parce que c'est tellement mieux que tout
Et tu vois qui je suis quand tu me regardes

Mais je ne peux pas te voir comme je le veux
Tu es pixelisé, bébé, viens un peu plus près de la barricade
Je presse mon visage contre le verre, et tout ce que j'ai prié et demandé
S'approche au plus près possible, puis je suis tiré en arrière

Une force hypothétique change les clés de la porte
Je continue à te vouloir plus, j'espère que tu ressens la même chose
Je pense que le monde va finir
J'aimerais que quelqu'un dise quand
Parce que je courrais vers toi alors
Je ne pense pas que je me plaindrais

Toutes les larmes que j'ai versées pourraient provoquer une ère glaciaire si elles gelaient
Si je traverse l'hiver, je nagerai jusqu'à chez toi
Quand la fonte glaciaire engloutira tout ce que nous connaissons
Me voici maintenant avec mes prédictions apocalyptiques,
Je te vois attendre, et c'est bon, ça ira
Je donne tout ce que je suis, je suis un hologramme
Mais tant que tu me voudras, je resterai

Mais je ne peux pas te voir comme je le veux
Tu es pixelisé, bébé, viens un peu plus près de la barricade
Je presse mon visage contre le verre, et tout ce que j'ai prié et demandé
S'approche au plus près possible, puis je suis tiré en arrière

Je te veux tous les jours, d'une manière ou d'une autre, je doute que cela change
J'aimerais juste que ce soit quelque chose que je puisse prouver
Je pense que le monde va finir, j'espère qu'ils me feront savoir quand
Parce que je courrai vers toi alors
Je sais que je ne me plaindrai pas