Текст и перевод песни S. P. Balasubrahmanyam - Accha Telugu

Accha Telugu

అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
గాలికి అందం అరేసి
కనుల విందే చేసేనులే
కట్టు బాతు లేని పిల్ల
కట్టు బొట్టు ఎరగదు లే
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
గాలికి అందం అరేసి
కనుల విందే చేసేనులే
కట్టు బాతు లేని పిల్ల
కట్టు బొట్టు ఎరగదు లే
పాలకొల్లులో పుట్టిన పాపకు
విదేశీ మోడల్ నడకేల
కంచి పట్టు చీరను వదిలి
వొళ్ళు కనపడు డ్రెస్ ఏలా
ఒంపు సొంపులు వొంటి నిండా
ఒలకబోస్ స్టైల్ ఎలా
సింగర్ కుంకుమ మరచిన కన్నెకు
స్టిక్కర్ బొట్టు కులుకెలా
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
గాలికి అందం అరేసి
కనుల విందే చేసేనులే
కట్టు బాతు లేని పిల్ల
కట్టు బొట్టు ఎరగదు లే
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
గాలికి అందం అరేసి
కనుల విందే చేసేనులే
తప్పు ఒప్పులు ముప్పొద్దు
తెలుసుకుంటే చాలంట
కాగితం పువ్వుల కన్నా
గరిక పూలే మేలంట
మనసులోన మమత ఉంటే
బతుకు పాడే శ్రీ రాగం
అనకువులే ఆడదానికీ
అందమిచ్చే సింగారం
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
గాలికి అందం అరేసి
కనుల విందే చేసేనులే
కట్టు బాతు లేని పిల్ల
కట్టు బొట్టు ఎరగదు లే
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా
అచ్చ తెలుగు అమ్మడికి
చీర కట్టను సిగ్గెలా

Настоящая телугу

Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Ветру красоту являя,
Пиршество для глаз устраиваешь.
Девушка без правил и устоев,
Не знаешь ты традиций и украшений.
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Ветру красоту являя,
Пиршество для глаз устраиваешь.
Девушка без правил и устоев,
Не знаешь ты традиций и украшений.
Девушке, рожденной в Палаколлу,
Зачем заморская походка?
Шелковое сари из Канчи бросив,
Зачем тебе открытое платье?
Изгибы и формы всего тела
Зачем выставлять напоказ?
Девушке, забывшей кункуму Синдура,
Зачем наклейка-бинди?
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Ветру красоту являя,
Пиршество для глаз устраиваешь.
Девушка без правил и устоев,
Не знаешь ты традиций и украшений.
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Ветру красоту являя,
Пиршество для глаз устраиваешь.
Различать плохое и хорошее
Если научишься, то достаточно.
Лучше цветы дурман-травы,
Чем бумажные цветы, говорят.
Если в сердце есть нежность,
Жизнь - это мелодия Шри рага.
Не говори, что для женщины
Красота - это всего лишь украшение.
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Ветру красоту являя,
Пиршество для глаз устраиваешь.
Девушка без правил и устоев,
Не знаешь ты традиций и украшений.
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?
Настоящей телужской девушке
Как не стыдно сари носить?