光陰的故事 - Live - 羅大佑 перевод на русский

光陰的故事 - Live

春天的花開 秋天的風以及冬天的落陽
憂鬱的青春 年少的我曾經無知的這麼想
風車在四季輪回的歌里它天天的流轉
風花雪月的詩句里我在年年的成長

流水它帶走光陰的故事改變了一個人
就在那多愁善感而初次等待的青春

發黃的像片 古老的信以及褪色的聖誕卡
年輕時為你寫的歌恐怕你早已忘了吧
過去的誓言就像那課本里繽紛的書簽
刻划著多少美麗的詩可是終究是一陣煙

流水它帶走光陰的故事改變了兩個人
就在那多愁善感而初次流淚的青春

遙遠的路程 昨日的夢以及遠去的笑聲
再次的見面我們又歷經了多少的路程
不再是舊日熟悉的我 有著舊日狂熱的夢
也不是舊日熟悉的你 有著依然的笑容

流水它帶走光陰的故事改變了我們
就在那多愁善感而初次回憶的青春

流水它帶走光陰的故事改變了我們
就在那多愁善感而初次回憶的青春

История времени - Live

Весенние цветы, осенний ветер и зимнее закатное солнце
В меланхоличной юности, юный я так неразумно думал
Ветряная мельница крутится в песне вечного круговорота времён года
В стихах о любви и красоте я из года в год взрослею

Вода уносит истории времени, меняя одного человека
Как раз в той чувствительной юности, когда впервые ждал тебя

Пожелтевшие фото, старые письма и выцветшие рождественские открытки
Песни, что я писал для тебя в юности, ты, наверное, уже забыла
Клятвы прошлого, словно красочные закладки в учебниках
Они描绘了多少美丽的诗却终究是一阵烟

Вода уносит истории времени, меняя двоих людей
Как раз в той чувствительной юности, когда впервые плакали

Далёкие дороги, вчерашние сны и умолкнувший смех
При новой встрече, сколько путей мы с тобой прошли вновь
Уже не прежний знакомый я, с прежними страстными мечтами
И не прежняя знакомая ты, но с той же улыбкой

Вода уносит истории времени, меняя нас
Как раз в той чувствительной юности, когда впервые вспоминали

Вода уносит истории времени, меняя нас
Как раз в той чувствительной юности, когда впервые вспоминали