組曲：愛的箴言 / 是否 - Live - 羅大佑 feat. Chyi Yu перевод на русский

組曲：愛的箴言 / 是否 - Live

我將真心付給了你
將悲傷留給我自己
我將青春付給了你
將歲月留給我自己

我將生命付給了你
將孤獨留給我自己
我將青春付給了你
將冬天留給我自己

愛是沒有人能瞭解的東西
愛是永恆的旋律
愛是歡笑淚珠飄落的過程
愛曾經是我也是你

我將春天付給了你
將冬天留給我自己
我將你的背影留給我自己
卻將自己給了你

是否 這次我將真的離開妳
是否 這次我將不再哭
是否 這次我將一去不回頭
走向那條漫漫永無止境的路

是否 這次我已真的離開妳
是否 淚水已乾不再流
是否 應驗了我曾說的那句話
情到深處人孤獨

多少次的寂寞掙扎在心頭
只為挽回我將遠去的腳步
多少次我忍住胸口的淚水
只是為了告訴我自己
我不在乎

是否 這次我已真的離開妳 (我將真心付給了你)
是否 淚水已乾不再流 (將悲傷留給我自己)
是否 應驗了我曾說的那句話 (我將青春付給了你)
情到深處人孤獨 (將歲月留給我自己)

多少次的寂寞掙扎在心頭
只為挽回我將遠去的腳步
多少次我忍住胸口的淚水
只是為了告訴我自己
我不在乎

是否 這次我已真的離開妳
是否 淚水已乾不再流 (將冬天留給我自己)
是否 應驗了我曾說的那句話 (我將你的背影留給我自己)
情到深處人孤獨 (卻將自己給了)

Медли: Изречения любви / Возможно - Live

Я отдал своё сердце тебе
А грусть оставил себе
Я отдал свою юность тебе
А годы оставил себе

Я отдал свою жизнь тебе
А одиночество оставил себе
Я отдал свою юность тебе
А зиму оставил себе

Любовь — то, что никто не может понять
Любовь — вечная мелодия
Любовь — это процесс падения слёз и смеха
Любовь когда-то была мной и тобой

Я отдал свою весну тебе
А зиму оставил себе
Я оставил твой образ себе
Но себя отдал тебе

Возможно, в этот раз я правда уйду от тебя
Возможно, в этот раз я больше не буду плакать
Возможно, в этот раз я уйду, не оглянувшись
На тот бесконечный долгий путь

Возможно, в этот раз я правда ушёл от тебя
Возможно, слёзы уже высохли и не текут
Возможно, сбылись мои слова
В любви до глубины души одинок

Сколько раз одиночество боролось в моей душе
Лишь чтобы вернуть мои уходящие шаги
Сколько раз я сдерживал слёзы в груди
Лишь чтобы сказать себе
Что мне всё равно

Возможно, в этот раз я правда ушёл от тебя (Я отдал своё сердце тебе)
Возможно, слёзы уже высохли и не текут (А грусть оставил себе)
Возможно, сбылись мои слова (Я отдал свою юность тебе)
В любви до глубины души одинок (А годы оставил себе)

Сколько раз одиночество боролось в моей душе
Лишь чтобы вернуть мои уходящие шаги
Сколько раз я сдерживал слёзы в груди
Лишь чтобы сказать себе
Что мне всё равно

Возможно, в этот раз я правда ушёл от тебя
Возможно, слёзы уже высохли и не текут (А зиму оставил себе)
Возможно, сбылись мои слова (Я оставил твой образ себе)
В любви до глубины души одинок (Но себя отдал тебе)