883 - Dimmi Perchè - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 883 - Dimmi Perchè




Dimmi Perchè
Tell Me Why
In mezzo al traffico non resisto più
Stuck in traffic, I can't take it anymore
Sarebbe bello se la ragazza dell'auto accanto si fosse innamorata di me
It would be nice if the girl in the car next to me fell in love with me
Mi manda un bacio io le sorrido sicuramente ci sta
She blows me a kiss, I smile, she's definitely into me
Poi il semaforo verde dice che il sogno è finito già
Then the green light says the dream is over already
Nei negozi del centro io mi innamoro e non so perché
In the shops downtown, I fall in love and I don't know why
Le commesse son tanto belle che io le voglio tutte per me
The salesgirls are so beautiful that I want them all for myself
Così compro qualsiasi cosa per stare con loro ma poi
So I buy anything to be with them, but then
Al momento del conto mi rendo conto che sono guai
When the bill comes, I realize I'm in trouble
Sogni sempre sogni non è questa la realtà
Always dreaming, this is not reality
Ma mi piace anche se so che il sogno non si avvererà
But I like it even if I know that the dream won't come true
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Non capisco perché non sono come quelli della pubblicità
I don't understand why I'm not like the people in the commercials
Hanno case stupende e fanno sempre tutto ciò che gli va
They have gorgeous houses and always do whatever they want
Ogni volta che passo davanti allo specchio io penso che
Every time I pass a mirror, I think
Se fossi anche io come loro le donne sognerebbero di stare con me
If I were like them, women would dream of being with me
Sogni sempre sogni non è questa la realtà
Always dreaming, this is not reality
Ma mi piace anche se so che il sogno non si avvererà
But I like it even if I know that the dream won't come true
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Sogni sempre sogni non è questa la realtà
Always dreaming, this is not reality
Ma mi piace anche se so che il sogno non si avvererà
But I like it even if I know that the dream won't come true
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why
Dimmi perché dimmi perché
Tell me why, tell me why





Авторы: Massimo Pezzali, Mauro Repetto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.