Текст и перевод песни 883 - La Lunga Estate Caldissima

La Lunga Estate Caldissima

I tavolini all'aperto, il suono quasi distorto
Del megamix che da dentro, la radio grida cantando
E sembra d'essere al mare, che neanche più le zanzare
Sembrano farsi sentire, c'avranno altro da fare
Con tutte queste gambe che si ripropongono
Dopo quasi un anno che si nascondevano
Sotto strati per proteggersi dal freddo
(Come va, ben tornate in libertà)
Questo senso di festa che vola e che va
Sopra tutta la città
Nella lunga estate caldissima
Questo senso di vita che scende e che va
Dentro fino all'anima
Nella lunga estate caldissima
Le cameriere esaurite, tutte le sedie occupate
Le chiacchere quasi urlate, l'odore intenso d'estate
Di voi chi non ha ordinato, il freddo dimenticato
Tutto il piazzale riempito, di digiscooter e moto
E questa sera finalmente ricompaiono
Dal letargo dell'inverno si risvegliano
Riprendendosi l'asfalto, l'aria e il vento
(Come va, ben tornate in libertà)
Questo senso di festa che vola e che va
Sopra tutta la città
Nella lunga estate caldissima
Questo senso di vita che scende e che va
Dentro fino all'anima
Nella lunga estate caldissima
Le coppie meno scoppiate, le facce più rilassate
Le compagnie ritrovate, il suono delle risate
Studenti senza menate, le scuole sono finite
Vacanze tanto sognate, ma finalmente arrivate
Ti ricordi che anche noi più o meno a quell'età
Pregavamo tutto l'anno di cavarcela
Che arrivasse questa gioia tanto attesa
(Come va, ben tornate in libertà)
Questo senso di festa che vola e che va
Sopra tutta la città
Nella lunga estate caldissima
Questo senso di vita che scende e che va
Dentro fino all'anima
Nella lunga estate caldissima
Questo senso di festa che vola e che va
Sopra tutta la città
Nella lunga estate caldissima
Questo senso di vita che scende e che va
Dentro fino all'anima
Nella lunga estate caldissima

Долгое жаркое лето

Столики на улице, чуть искаженный звук
Мегамикса, что изнутри, радио кричит, напевая
И кажется, будто на море, даже комары
Кажется, не слышны, у них, видимо, другие дела
Со всеми этими ножками, что вновь появляются,
После почти года, что скрывались
Под слоями одежды, защищаясь от холода
(Ну как дела, с возвращением на свободу)
Это чувство праздника, что летает и парит
Над всем городом
В долгое жаркое лето
Это чувство жизни, что спускается и проникает
Внутрь, до самой души
В долгое жаркое лето
Официантки измотаны, все стулья заняты
Разговоры почти на крике, насыщенный запах лета
Кто из вас ещё не заказал? Холод забыт,
Вся площадь заполнена скутерами и мотоциклами
И этим вечером наконец-то вновь появляются
Из зимней спячки пробуждаются
Завоевывая асфальт, воздух и ветер
(Ну как дела, с возвращением на свободу)
Это чувство праздника, что летает и парит
Над всем городом
В долгое жаркое лето
Это чувство жизни, что спускается и проникает
Внутрь, до самой души
В долгое жаркое лето
Пары меньше ссорятся, лица более расслаблены
Компании друзей воссоединились, слышен звук смеха
Студенты без забот, учёба закончена
Так долгожданные каникулы, наконец-то наступили
Помнишь, как и мы примерно в том же возрасте
Весь год молились, чтобы выпутаться
Чтобы пришла эта долгожданная радость
(Ну как дела, с возвращением на свободу)
Это чувство праздника, что летает и парит
Над всем городом
В долгое жаркое лето
Это чувство жизни, что спускается и проникает
Внутрь, до самой души
В долгое жаркое лето
Это чувство праздника, что летает и парит
Над всем городом
В долгое жаркое лето
Это чувство жизни, что спускается и проникает
Внутрь, до самой души
В долгое жаркое лето