Текст и перевод песни 883 - Punto & a Capo

Punto & a Capo

Doccia al volo scarico l'e-mail
Non c'è niente sennò lo saprei
I miei amici prima mi telefonano
Disconnetto e chiudo
Pieno verde poi volo da lei
Spero dica andiamo dove vuoi
A mangiare non al cacchio di sushi bar
Tutto non il sushi bar
E sono ancora punto & a capo (sempre punto & a capo)
Come ci torno non lo so (sempre punto & a capo)
Quando sono convinto di aver dato un senso (punto & a capo)
All'improvviso scivolo (sempre punto & a capo)
Arrivato illeso al sake
Sparo alto andiamo su da me
Ci affittiamo e ci vediamo un paio di film
Pop-corn microonde
Zitto ascolto tutto sul suo ex
Ma non posso permettere che
Una non mi apprezzi godzilla in dvd
Meglio andare è tardi si
E sono ancora punto & a capo (sempre punto & a capo)
Come ci torno non lo so (sempre punto & a capo)
Quando sono convinto di aver dato un senso (punto & a capo)
All'improvviso scivolo (sempre punto & a capo)
Ci sentiamo si ti chiamo io
Tanto io ho il tuo e tu hai il mio
Meglio morto che un'altra serata così
Folle e prima via di qui
Nel mio letto guardo la tv
Soddisfatto chi mi ammazza più
Solo una leggera sensazione che è
Tipo solitudine
E sono ancora punto & a capo (sempre punto & a capo)
Come ci torno non lo so (sempre punto & a capo)
Quando sono convinto di aver dato un senso (punto & a capo)
All'improvviso scivolo (sempre punto & a capo)

С начала

Быстрый душ, проверяю почту,
Ничего нового, иначе бы знал.
Друзья обычно звонят заранее,
Отключаюсь и выхожу.
Зеленый свет, лечу к тебе.
Надеюсь, ты скажешь: "Поехали, куда хочешь".
Поесть куда-нибудь, только не в этот дурацкий суши-бар,
Куда угодно, только не в суши-бар.
И я снова с начала (всегда с начала)
Как я к этому возвращаюсь, не понимаю (всегда с начала)
Когда я уверен, что нашел смысл (с начала)
Неожиданно, я оступаюсь (всегда с начала)
Добравшись целым и невредимым до саке,
Метю высоко: "Поехали ко мне".
Снимем номер и посмотрим пару фильмов,
Попкорн из микроволновки.
Молча слушаю все про твоего бывшего,
Но я не могу допустить, чтобы
Ты не оценила Годзиллу на DVD.
Лучше уйти, уже поздно.
И я снова с начала (всегда с начала)
Как я к этому возвращаюсь, не понимаю (всегда с начала)
Когда я уверен, что нашел смысл (с начала)
Неожиданно, я оступаюсь (всегда с начала)
Созвонимся, я тебе позвоню,
У меня есть твой номер, а у тебя мой.
Лучше смерть, чем еще один такой вечер,
Безумный, и побыстрее отсюда.
В своей постели смотрю телевизор,
Довольный, кто меня теперь остановит?
Только легкое ощущение,
Похожее на одиночество.
И я снова с начала (всегда с начала)
Как я к этому возвращаюсь, не понимаю (всегда с начала)
Когда я уверен, что нашел смысл (с начала)
Неожиданно, я оступаюсь (всегда с начала)