8Ball & MJG - Space Age Pimpin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 8Ball & MJG - Space Age Pimpin'




I want you
Я хочу тебя
I got to have you
Ты должна быть у меня
But what will this lead to?
Но к чему это приведет?
Will it just be me and you?
Будем ли это только мы с тобой?
Tell me... you know I want you
Скажите мне... ты знаешь, что я хочу тебя
Tell me how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь
I'll be obliged
Я буду вам очень обязан
If you step outside
Если ты выйдешь на улицу
Because my ride is awaitin'
Потому что меня ждет машина.
Our date an
Наше свидание с
Of steak an
Из стейка и
A night cap
Ночной колпак
We matin'
Мы встречаемся утром
Awakin'
Пробуждаюсь
By smells of perfume that I inhale
По запахам духов, которые я вдыхаю
And then tell how well we raise hell on the dizzell
А потом расскажем, как хорошо мы поднимаем шум на диззелле
Satin sheets
Атласные простыни
Heat from your feet keep me warm
Тепло твоих ног согревает меня
The mood is perfected by sounds from the storm
Настроение улучшается звуками шторма
You came stronger
Ты стал сильнее
I lasted longer
Я продержался дольше
Than I've ever lasted
Больше, чем я когда-либо продержался
Your mouth was fantastic
Твой рот был фантастическим
The f**k test
Чертов тест
You passed it
Ты прошел его
The way you made a nigga laugh
То, как ты рассмешил ниггера
I had to getcha
Я должен был заполучить тебя
And when I saw that ass pass
И когда я увидел, как эта задница проходит мимо
I had to hit cha
Я должен был ударить ча
Ya makin me fight against my will
Ты заставляешь меня бороться против моей воли
What must I do?
Что я должен делать?
(Would ya kill for me?)
(Ты бы убил ради меня?)
Ya if my life in danger too
Да, если моя жизнь тоже в опасности
(Even steal for me?)
(Даже украсть для меня?)
Ya if that shit belongs to you
Да, если это дерьмо принадлежит тебе
(Then feel for me?)
(Тогда посочувствуй мне?)
Ya if the way you act is true
Да, если то, как ты себя ведешь, правда
Who knows?
Кто знает?
Fine clothes
Изысканная одежда
Lexus doors you'll be closin'
Двери "Лексуса", которые ты будешь закрывать.
When you become one of the chosen
Когда ты станешь одним из избранных
Hoes in different places
Мотыги в разных местах
Different faces
Разные лица
Different cases
Разные случаи
Got me tied like shoe laces
Связали меня, как шнурки на ботинках
No mistake this MJG
Никакой ошибки в этом MJG
You ain't gotta be
Ты не должен быть
Constantly tryin' to shoot that P
Постоянно пытаюсь пристрелить этого П
Claimin that you ain't heard of me
Утверждаешь, что никогда обо мне не слышал
Keepin' it real
Сохраняя все по-настоящему
Let me know how you feel when we communicate
Дай мне знать, что ты чувствуешь, когда мы общаемся
We'll be straight
Мы будем откровенны
If you express your mind
Если вы выразите свое мнение
Instead of referring away
Вместо того, чтобы отсылать
Some who can't do it
Те, кто не может этого сделать
Lose women
Терять женщин
But nigga like me used to it
Но такой ниггер, как я, привык к этому
Space Age Pimpin'
Космическая эра в разгаре.
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Every once in awhile this is how we slang our game
Время от времени именно так мы называем нашу игру
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Nothin is too strong
Ничто не бывает слишком сильным
New day, new age
Новый день, новая эпоха
When settin it out is all we straight to do
Когда все улаживается, это все, что нам остается сделать
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Just me and you, just me and you
Только я и ты, только я и ты
You and I, me and you
Ты и я, я и ты
Situation gettin' sticky
Ситуация становится щекотливой
Your mouth is sayin' no
Твой рот говорит "нет"
But your body's sayin' stick me
Но твое тело говорит: "Засунь меня".
Lick me
Оближи меня
Don't be afraid of what your friends say
Не бойтесь того, что скажут ваши друзья
Rappers get dat ass
Рэперы получают по заднице
Then be outta here like yesterday
Тогда убирайся отсюда, как вчера
But not tonight
Но не сегодня вечером
You look so tight
Ты выглядишь такой подтянутой
It feels so right
Это кажется таким правильным
This indo got me pervin'
Этот индо завел меня в тупик.
Let's go hop in my Suburban
Давай запрыгнем в мой "Субурбан"
And ride 'til we get to where you want to be
И скачи, пока мы не доберемся туда, где ты хочешь быть.
No matter how far
Неважно, как далеко
Just call me Oball baby
Просто зови меня Обалл, детка
To me your the superstar
Для меня ты суперзвезда
Ask me time and time again why did I choose you
Спрашивай меня снова и снова, почему я выбрал тебя
Do I wanna be your man or just misuse you?
Хочу ли я быть твоим мужчиной или просто злоупотребляю тобой?
I hear your partners dissin'
Я слышу, как твои партнеры расходятся во мнениях.
When they think I ain't listenin'
Когда они думают, что я их не слушаю.
Them hoes just be wishin'
Эти шлюхи просто хотят
They could be in yo position
Они могли бы оказаться на твоем месте
Wit me in luxury
Со мной в роскоши
I got to be everyday
Я должен быть таким каждый день
Chief in hey would somethin stout wearin lingerie
Шеф в эй, а что, если кто-нибудь потолще наденет нижнее белье
Let's hit the hotel
Давай отправимся в отель
Get a suite
Сними номер люкс
An order somethin to eat
Заказать что-нибудь поесть
Tell me things about you
Расскажи мне что-нибудь о себе
I'll tell you things about me
Я расскажу тебе кое-что о себе
Then out the blue I'll be carressin' you
Тогда, ни с того ни с сего, я буду ухаживать за тобой.
Undressin' you
Раздеваю тебя
You start doin' all shit you said you'd never do
Ты начинаешь делать все то дерьмо, о котором говорил, что никогда не будешь
Lustin' bustin' all out of my boxer drawers
Вожделение вырывает все из моих боксерских штанов.
Fingers dripping slippin' in an out in an out
С пальцев капает, они скользят туда-сюда, в аут-аут
Constantly tellin' me the things you don't do
Постоянно рассказываешь мне о том, чего ты не делаешь
Yet you do it like a pro and think I don't know
И все же ты делаешь это как профессионал и думаешь, что я не знаю
But I do that's why I'm here wit you and you know this
Но я это делаю, вот почему я здесь с тобой, и ты это знаешь
Slip on the latex
Наденьте латекс
And dive in
И нырнуть в
SWISH!
СВИСТ!
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Every once in awhile this is how we slang our game
Время от времени именно так мы называем нашу игру
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Nothin' is too strong
Ничто не бывает слишком сильным
New day, new age
Новый день, новая эпоха
When settin it out is all we straight to do
Когда все улаживается, это все, что нам остается сделать
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Just me and you, just me and you
Только я и ты, только я и ты
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Every once in awhile this is how we slang our game
Время от времени именно так мы называем нашу игру
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Nothin' is too strong
Ничто не бывает слишком сильным
New day, new age
Новый день, новая эпоха
When settin it out is all we straight to do
Когда все улаживается, это все, что нам остается сделать
New day, new age
Новый день, новая эпоха
Just me and you, just me and you
Только я и ты, только я и ты
Hey
Эй
Please come back to me baby don't ya leave
Пожалуйста, вернись ко мне, детка, не уходи
(Shhhh... don't do that)
(Шшшш... не делай этого)
You know I want cha, you know I gotta have you
Ты знаешь, что я хочу тебя, ты знаешь, что ты должна быть у меня.
(Ya, I know but I got to go)
(Да, я знаю, но мне пора идти)
I want cha please come back to me
Я хочу, чтобы ты, пожалуйста, вернулась ко мне
(Damn, you makin it hard for a nigga to leave, don't do that)
(Черт, ты мешаешь ниггеру уйти, не делай этого)
Don't cha leave, don't cha leave, don't 'cha leave
Не уходи, не уходи, не уходи
(I got to go, I got to get up an go)
должен идти, я должен встать и уйти)
I want you, I want you
Я хочу тебя, я хочу тебя
(I think I want this baby)
думаю, что хочу этого ребенка)





Авторы: Premro Smith, M.j. Goodwin, N. Creque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.