8Ball & MJG - The Artist Pays the Price - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 8Ball & MJG - The Artist Pays the Price




How do you think it would feel to go around the world in a day? [repeat]
Как ты думаешь, каково это-облететь весь мир за один день?
[Chorus:]
[Припев:]
The artist pays the price so you won′t have to pay
Художник платит цену, так что вам не придется платить.
(Around the world in a day)
(Вокруг света за день)
If only we would listen to what they have to say
Если бы мы только послушали, что они скажут ...
We all go through changes to get to where we're going
Мы все проходим через перемены, чтобы достичь цели.
We have to learn a life of sacrifice (yeah, yeah, yeah) To keep on growin′
Мы должны научиться жертвенной жизни (Да, да, да), чтобы продолжать расти.
Yeah.
Да.
Life is for learnin
Жизнь для того чтобы учиться
Remember this
Запомни это.
And learn from life
И учись у жизни.
Think about the players in the past who died in sacrifice
Подумайте об игроках прошлого, которые умерли в жертвоприношении.
Some died in wars for a country that oppressed them
Некоторые погибли на войне за страну, угнетавшую их.
Some died preachin? prayin for God to bless them
Некоторые умирали, проповедуя, моля Бога благословить их.
I am one of the blessed, born to bring the world poetry
Я один из благословенных, рожденный, чтобы принести миру поэзию.
Hip-hop, musically? expressing what's inside of me
Хип-хоп, музыкально выражающий то, что внутри меня.
Some find me entertaining. Some find me marketable.
Кто - то находит меня забавным, кто-то-продаваемым.
A potential Black millionaire so that makes me targetable.
Потенциальный черный миллионер, и это делает меня мишенью.
Low-lifes and fork-tongued devils get easy access.
Подонки и бесы с раздвоенными языками получают легкий доступ.
Flashin me faces, making empty promises.
Мелькают мне лица, дают пустые обещания.
Soggy niggas sign contracts and make deals,
Мокрые ниггеры подписывают контракты и заключают сделки,
Rappin bout who they killed,
Читаю рэп о том, кого они убили,
Talking bout they keeping it real.
Говорю о том, что они все делают по-настоящему.
Hardcore homicidal, kingpins of the century
Хардкорные убийцы, короли века
Need to quit rappin and leave this shit to the real MC's.
Нужно бросить рэп и оставить это дерьмо настоящим ЭМ-СИ.
But ain′t no chance
Но шансов нет.
Opposing forces got the upper hand.
Противостоящие силы взяли верх.
Do as they command to keep them from suffering.
Делай так, как они велят, чтобы уберечь их от страданий.
[Chorus]
[припев]
See, I don′t know everything
Видишь ли, я не знаю всего.
But my opinion I will voice
Но свое мнение я озвучу.
As long as I can choose
Пока я могу выбирать.
I'll choose the right or the wrong choice.
Я выберу правильный или неправильный выбор.
Addicted to Hip-hop beats
Пристрастился к хип-хоповым битам
And hoes that can′t stay out the streets.
И мотыги, которые не могут держаться подальше от улиц.
Tryin to make a dollar
Пытаюсь заработать доллар
Without a nigga havin to rob and cheat.
Без того, чтобы ниггер грабил и мошенничал.
Got me hustling
Заставил меня поторопиться
Twenty-four-seven,
Двадцать четыре-семь,
Three-sixty-five
Три-шестьдесят пять.
Coast to coast
От побережья к побережью
Mic-checkin
Проверка микрофона
Keeping the party alive
Поддерживает жизнь на вечеринке
Engrave my name in the minds of those
Выгравируй мое имя в умах тех, кто ...
Who bob to this
Кто это сделал Боб
Slang and rob to this
Сленг и Роб к этому
Jack and rob to this
Джек и Роб к этому
Herbs and meditation made a pill when I put it down
Травы и медитация сделали таблетку, когда я положил ее,
But individual perception will change each phrase around
но индивидуальное восприятие изменит каждую фразу вокруг.
Different towns
Разные города
Ain't none of this shit like Orange Mound
Ничто из этого дерьма не сравнится с оранжевым холмом
Players unified, digging on my mellow sound
Игроки объединились, копаясь в моем мягком звуке
Exec′s
Exec's
Get big ole fat checks
Получи большие толстые чеки
For makin deals
Для заключения сделок
While soldiers like me in the fields
В то время как солдаты, как я, в полях.
Down there getting killed
Там внизу убивают
When this is all over
Когда все это закончится
If I could do it again, I do it twice
Если бы я мог сделать это снова, я сделал бы это дважды.
Before and after me, the artist will always pay the price
До и после меня, художник всегда будет платить цену.
[Chorus]
[припев]
The industry
Индустрия
Full of broke niggas tryin to make a comeback
Полно нищих ниггеров пытающихся вернуться
Rappin bout that bullshit
Читаю рэп об этой ерунде
Over them weak-ass tracks
По этим слабым следам.
Judging me
Осуждая меня
When around the globe, ain't nothing the same
Когда вокруг земного шара все по-другому.
Think how the world would be if none of this hit had ever changed
Подумай, каким был бы мир, если бы ничего из этого хита не изменилось.
Aint like it used to be when hip-hop belonged to you and me
Это не так, как было раньше, когда хип-хоп принадлежал тебе и мне.
Shit got sugar coated? modified for tv
Дерьмо покрылось сахарной глазурью? - модифицировано для телевидения
Niggas like me, don′t give a fuck about commercial air time
Ниггерам вроде меня наплевать на коммерческое эфирное время.
Forced underground, ain't nothing commercial bout my rhymes
Загнанный в подполье, в моих рифмах нет ничего коммерческого.
Rather be broke or slinging dope than hold my tongue back
Лучше быть нищим или швырять дурь, чем держать язык за зубами.
Niggas who put on acts get they ass beat up and jacked
Ниггеры, которые устраивают представления, получают по заднице и дергаются.
I'm not a killer? just a poet tryin to survive, nigga
Я не убийца, а просто поэт, пытающийся выжить, ниггер
Given the choice to ride or die, I chose to ride, nigga
У меня был выбор-ехать или умереть, я выбрал ехать, ниггер.
I′m paying the price for all the real MC′s after me
Я расплачиваюсь за всех настоящих ЭМ-СИ, преследующих меня.
Be a artist, not a slave for the industry
Будь художником, а не рабом индустрии.
I'm paying the price for all the real MC′s after me
Я расплачиваюсь за всех настоящих ЭМ-СИ, преследующих меня.
Be a artist, not a slave for the industry
Будь художником, а не рабом индустрии.
[Chorus]
[припев]
Full of them trees
Там полно деревьев.
On them Hennesy's
На них Хеннеси
Fuckin with them G′s
Черт с ними с гангстерами





Авторы: S. Arrington, Gaye, Premro Smith, R. Ellis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.