Live This - 8Ball перевод на немецкий

Live This

[Eightball]
Yeah.
Eightball the Fat Mack (yeah)
Space Age representation yaknahmsayin?
Sittin around thinkin.
Yaknah'm talkin bout? (yeah)

[Verse 1]
I was twelve years old when I sold my first stone
Thirteen when I bought my first gold herring bone
MJ knew how to cook it up, and I supplied the kitchen
My momma was at work and never really paid attention
Bitches comin in and out, fuckin, gettin blowed
A couple of my niggaz like to dirty up they nose
But I was never into that, I really loved the chief hay
Pipes with them white boys, them blunts when I'm around the way
Never seen nothin other than them streetlights
Late at night, trife niggaz be out gettin hype
Ain't no tellin what a young nigga might see
Might be, when he grown up in the inner city
Everybody got they own shit they dealin with (uh)
E'ry muh'fucker livin should be feelin this (uh)
Money ain't the only thing that bring a nigga joy
But when you ain't got it mayne it be so hard

[Hook - 2X]
How many niggaz live the shit they spit?
(.live the shit they spit)
How many niggaz spit the shit they wish?
(.spit the shit they wish)
They could get, when they blow up and get legit
(.blow up and get legit)
How many niggaz live the shit they spit?
(.live the shit they spit)

[Verse 2]
Tell me nigga if you feel what I'm spittin to you
Is any of this shit sinkin in and gettin to you?
I've been on the road, hustlin for ten deep
In yo' city on the backstreet gettin weed (uh)
Fuckin wit niggaz that don't even know how to rap
Niggaz that go to every fight and shit like that
And don't trip nigga, we ain't got no beef (uh-uh)
And no beliefs in nothin that we can't see
Except God, I pray to him and he be right there wit me
He make it all good, even when it ain't pretty
Every nigga got they nose in my bankroll
Rollin over with these hoes in my night clothes (uh)
Late night shows, gotta get it how we come
On the bus, on the plane, know we push some (yep)
Now you gotta get nigga so I gotta get it (gotta get it)
If you ain't got it yet, nigga you betta go and get it

[Hook - 2X]

[Verse 3]
Rap, dope game, Lil' Ki' told me that
It's for real if you look at how a nigga react
Look - dope makes cash (uh-huh) CD's make G's (uh-huh)
Dope getcha locked up, CD's getcha free (uh-uh)
You might think that if ya don't know the game (uh)
Them niggaz rearranged but the game stay the same
I put it in my head and I locked it
Loaded up my mouthpiece, cocked it and I popped it
Brrrr. bulletproof nigga cain't nuttin stop this
Everybody gettin hit, when I start to drop this
Watch this (uh) big, fat, overweight, Space Age,
Black-ass nigga, lookin fly on the front page (uh)
Gotta love it when you see it cuz it's all real (yea)
I done seen niggaz lie still and get killed (uh-huh)
Blood spilled over muh'fuckin record deals
Ain't shit changed nigga and it never will

[Hook - 4X]

Yeah mayne, knahmsayin...

*Music fades out*

Lebe Das

[Eightball]
Yeah.
Eightball der Fette Mack (yeah)
Space Age Repräsentation, weißt du was ich meine?
Sitz hier rum und denke nach.
Weißt du, wovon ich rede? (yeah)

[Strophe 1]
Ich war zwölf Jahre alt, als ich meinen ersten Stein verkaufte
Dreizehn, als ich meine erste goldene Fischgrätenkette kaufte
MJ wusste, wie man es kocht, und ich lieferte die Küche
Meine Mama war bei der Arbeit und hat nie wirklich aufgepasst
Schlampen kamen rein und raus, fickten, zogen sich was rein
Ein paar meiner Niggaz zogen sich gerne was durch die Nase
Aber ich stand nie darauf, ich liebte es wirklich, Heu zu rauchen
Pfeifen mit den weißen Jungs, Blunts, wenn ich in der Gegend bin
Habe nie etwas anderes gesehen als diese Straßenlaternen
Spät nachts sind üble Niggaz draußen und drehen auf
Man kann nicht sagen, was ein junger Nigga sehen könnte
Was er sein könnte, wenn er in der Innenstadt aufwächst
Jeder hat seinen eigenen Scheiß, mit dem er klarkommen muss (uh)
Jeder Motherfucker, der lebt, sollte das fühlen (uh)
Geld ist nicht das Einzige, was einem Nigga Freude bringt
Aber wenn du es nicht hast, Mann, ist es so schwer

[Hook - 2X]
Wie viele Niggaz leben den Scheiß, den sie spitten?
(.leben den Scheiß, den sie spitten)
Wie viele Niggaz spitten den Scheiß, den sie sich wünschen?
(.spitten den Scheiß, den sie sich wünschen)
Den sie kriegen könnten, wenn sie durchstarten und legitim werden
(.durchstarten und legitim werden)
Wie viele Niggaz leben den Scheiß, den sie spitten?
(.leben den Scheiß, den sie spitten)

[Strophe 2]
Sag mir, Nigga, ob du fühlst, was ich dir spitte
Dringt irgendwas von dem Scheiß durch und erreicht dich?
Ich war unterwegs, hab' zehn Jahre lang gehustlet
In deiner Stadt in der Gasse, Gras besorgt (uh)
Mich mit Niggaz abgegeben, die nicht mal rappen können
Niggaz, die zu jeder Schlägerei gehen und so'n Scheiß
Und mach keinen Stress, Nigga, wir haben keinen Beef (uh-uh)
Und keinen Glauben an nichts, was wir nicht sehen können
Außer Gott, ich bete zu ihm und er ist genau da bei mir
Er macht alles gut, auch wenn es nicht schön ist
Jeder Nigga hat seine Nase in meiner Geldrolle
Wälze mich mit diesen Huren in meinen Nachtklamotten (uh)
Späte Shows, wir müssen nehmen, was kommt
Im Bus, im Flugzeug, weißt du, wir schieben was (yep)
Jetzt musst du deins kriegen, Nigga, also muss ich meins kriegen (muss es kriegen)
Wenn du es noch nicht hast, Nigga, geh besser los und hol es dir

[Hook - 2X]

[Strophe 3]
Rap, Drogen-Game, Lil' Ki' hat mir das gesagt
Es ist echt, wenn du schaust, wie ein Nigga reagiert
Schau - Dope macht Cash (uh-huh) CDs machen G's (uh-huh)
Dope bringt dich in den Knast, CDs machen dich frei (uh-uh)
Das könntest du denken, wenn du das Game nicht kennst (uh)
Diese Niggaz haben sich neu arrangiert, aber das Game bleibt dasselbe
Ich hab's mir in den Kopf gesetzt und es verriegelt
Hab mein Mundwerk geladen, gespannt und abgefeuert
Brrrr. Kugelsicherer Nigga, nichts kann das stoppen
Jeder wird getroffen, wenn ich anfange, das hier rauszuhauen
Schau her (uh) großer, fetter, übergewichtiger, Space Age,
Rabenschwarzer Nigga, sieht fly auf der Titelseite aus (uh)
Du musst es lieben, wenn du es siehst, denn es ist alles echt (yea)
Ich hab Niggaz still daliegen sehen und getötet werden (uh-huh)
Blut floss wegen motherfucking Plattenverträgen
Nichts hat sich geändert, Nigga, und das wird es auch nie

[Hook - 4X]

Yeah Mann, weißt du was ich meine...

*Musik blendet aus*