MOON CHILD - 8OND перевод на немецкий

MOON CHILD

You're a moon child (child)
You deserve a life upon the stars (not on the streets)
I could fly us over Jupiter and mars
When I look into your eyes I see the scars
You're a moon child (child)
You deserve a life upon the stars (not on the streets)
I could fly us over Jupiter and mars
When I look into your eyes I see the scars

Fly us over Jupiter and mars look look look Into your eyes I see the
Cheap thrills cracked seals
Drunk behind the steering wheel
Broken glass broken dreams
Blood on Christian Dior jeans
Mama blowing up her phone
She don't pick it up no more
Waking out the Gucci store
Wasting time she can't afford
Cracked out blacked out
She gon take a chance now
50/50 chance that she gon wake up in a trap house

You're a moon child (child)
You deserve a life upon the stars (not on the streets)
I could fly us over Jupiter and mars
When I look into your eyes I see the scars
You're a moon child (child)
You deserve a life upon the stars (not on the streets)
I could fly us over Jupiter and mars
When I look into your eyes I see the scars

Louboutins on her feet
Stumbling all through the streets yeah
She don't think she can go home
She think that she alone
No blowing up her phone
Her mind be like a tornado
Body that they all pray for
But ain't nobody gonna pray for her oh no (oh no)
Ain't nobody gonna pray for her oh no oh no
Ain't nobody gonna pray for her oh no oh no
Ain't nobody gonna pray for her oh no oh no
Oh no oh no no

You're a moon child (child)
You deserve a life upon the stars (not on the streets)
I could fly us over Jupiter and mars
When I look into your eyes I see the scars
You're a moon child (child)
You deserve a life upon the stars (not on the streets)
I could fly us over Jupiter and mars
When I look into your eyes I see the scars

MOND KIND

Du bist ein Mondkind (Kind)
Du verdienst ein Leben auf den Sternen (nicht auf den Straßen)
Ich könnte uns über Jupiter und Mars fliegen
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich die Narben
Du bist ein Mondkind (Kind)
Du verdienst ein Leben auf den Sternen (nicht auf den Straßen)
Ich könnte uns über Jupiter und Mars fliegen
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich die Narben

Flieg uns über Jupiter und Mars, schau, schau, schau in deine Augen, ich sehe die
Billige Kicks, gebrochene Siegel
Betrunken hinterm Steuer
Zerbrochenes Glas, zerbrochene Träume
Blut auf Christian Dior Jeans
Mama ruft sie ständig an
Sie geht nicht mehr ran
Verlässt den Gucci Store
Verschwendet Zeit, die sie sich nicht leisten kann
Ausgeflippt, Blackout
Sie wird jetzt ein Risiko eingehen
50/50 Chance, dass sie in einem Drogenhaus aufwacht

Du bist ein Mondkind (Kind)
Du verdienst ein Leben auf den Sternen (nicht auf den Straßen)
Ich könnte uns über Jupiter und Mars fliegen
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich die Narben
Du bist ein Mondkind (Kind)
Du verdienst ein Leben auf den Sternen (nicht auf den Straßen)
Ich könnte uns über Jupiter und Mars fliegen
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich die Narben

Louboutins an ihren Füßen
Stolpert durch die Straßen, ja
Sie glaubt nicht, dass sie nach Hause gehen kann
Sie denkt, dass sie allein ist
Niemand ruft sie an
Ihr Verstand ist wie ein Tornado
Ein Körper, für den sie alle beten
Aber niemand wird für sie beten, oh nein (oh nein)
Niemand wird für sie beten, oh nein, oh nein
Niemand wird für sie beten, oh nein, oh nein
Niemand wird für sie beten, oh nein, oh nein
Oh nein, oh nein, nein

Du bist ein Mondkind (Kind)
Du verdienst ein Leben auf den Sternen (nicht auf den Straßen)
Ich könnte uns über Jupiter und Mars fliegen
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich die Narben
Du bist ein Mondkind (Kind)
Du verdienst ein Leben auf den Sternen (nicht auf den Straßen)
Ich könnte uns über Jupiter und Mars fliegen
Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich die Narben