Текст и перевод песни 8TREF - Астрал
Дети
забытых
кварталов
мечты
выжигают
напалмом
Children
of
forgotten
districts
burn
dreams
with
napalm
Не
зная
где
ложь,
а
где
правда,
в
путь
за
светом
полярной
Not
knowing
where
lie,
where
truth,
seeking
light
in
polar
Не
трогай
это
руками,
иначе
плотно
затянет
Don't
touch
it
with
your
hands,
or
it
will
drag
you
in
Я
помню
над
нами
летали
- объекты
из
дальних
галактик
I
remember
objects
flew
above
us
- from
distant
galaxies
Мне
этот
мир
непонятен,
временами
хочется
сдохнуть
This
world
is
incomprehensible
to
me,
sometimes
I
want
to
die
Снова
в
путь
отправляюсь,
ищи
меня
в
ультра-волокнах
I
set
off
on
my
way
again,
look
for
me
in
ultra-fibers
Ищи
меня
на
полотнах
классиков
сюрреализма
Look
for
me
on
the
canvases
of
surrealist
classics
Крути
без
остановки,
как
детали
тех
механизмов
Spin
it
without
stopping,
like
the
parts
of
those
mechanisms
Я
снова
в
нулевой
точке,
но
не
как
до
этого
точно
I'm
back
at
zero
again,
but
not
like
before
Мы
будто
застряли
в
текстурах
и
никто
не
сможет
помочь
нам
We
seem
to
be
stuck
in
textures
and
no
one
can
help
us
Летаю
в
астрале
облачной
ночью,
закован
аморфной
оболочкой
I
fly
in
the
astral
on
a
cloudy
night,
shackled
by
an
amorphous
shell
Давай
снова
начнём
играть
и
в
следующей
жизни
закончим
Let's
start
playing
again,
and
in
the
next
life
we
will
finish
it
Хватайся
за
время
руками,
оно
лишь
движет
наш
космос
Grab
time
with
your
hands,
it
only
moves
our
space
Найди
две
дюжины
грамм
моих,
пока
я
под
наркозом
Find
my
two
dozen
grams
while
I'm
under
anesthesia
Я
буду
парить
в
атмосфере
своих
неверных
прогнозов
I
will
float
in
the
atmosphere
of
my
incorrect
forecasts
Я
буду
пытаться
снова
дышать,
но
окажется
что
уже
слишком
поздно
I
will
try
to
breathe
again,
but
it
turns
out
I'm
too
late
Опять
утопаю
в
гонзо,
чтобы
освоить
космос
Drowning
in
gonzo
again
to
master
space
Тот
который
внутри,
тот
что
за
гранью
мозга
The
one
within,
the
one
beyond
the
brain
Учусь
видеть
во
тьме
знаю
единственный
способ
I'm
learning
to
see
in
the
dark,
I
know
the
only
way
Его
знаешь
и
ты
не
нужно
лишних
вопросов
You
know
it
too,
no
need
for
extra
questions
Не
подноси
ко
мне
пламя,
я
сделан
сегодня
из
воска
Don't
bring
flame
to
me,
I
am
made
of
wax
today
Холоден,
неприкасаем
- не
подходи
ко
мне
близко
Cold,
untouchable
- don't
come
near
me
Проникни
немедля
в
мой
разум,
прочувствуй
критический
градус
Penetrate
my
mind
without
delay,
feel
the
critical
degree
Не
пытайся
меня
забрать
я
тут
навсегда
останусь
Don't
try
to
take
me,
I'll
stay
here
forever
Я
чувствую
невесомость
и
не
управляю
телом,
I
feel
weightlessness
and
don't
control
my
body,
Кометы
несутся
со
скоростью
дикой
ими
кормится
мой
внутренний
демон
Comets
rush
at
a
wild
speed
with
which
my
inner
demon
feeds
И
здесь
я
буду
потерян
не
отправляй
за
мной
шаттл,
And
here
I
will
be
lost,
don't
send
a
shuttle
for
me,
Меня
никак
не
найти
не
просчитать
координаты
You
can't
find
me,
you
can't
calculate
the
coordinates
Я
здесь
рисую
восьмёрку
и
чувствую
бесконечность
Here
I
draw
an
eight
and
feel
infinity
Двигаюсь
по
спирали
к
той
вечной
жизни
навстречу
Moving
in
a
spiral
towards
that
eternal
life
Сквозь
магнитные
бури
и
космический
мусор
Through
magnetic
storms
and
space
debris
Свободен
на
сто
процентов,
способен
улыбнуться
One
hundred
percent
free,
able
to
smile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: даниел даниелян
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.