Asifani (feat. Naughty Kid) - 8Vowelz перевод на немецкий

Asifani (feat. Naughty Kid)

Mina ngilomuntu ofuna
Ukufeza wonke amaphupho
Wam ngokulandelana
Nawe hlala kweyakho indawo
Unkulunkulu uzosibona
Angazi nini kodwa uyeza
Nawe uyaz umfundisi ulindwa ngani
Unkulunkulu usiza ozisizayo
Nam ngxyazisiza kweyam indawo
Wena wenzani lapho ukhona?
Mina ngiphushana nalempilo
Mina ngicabangana nemali
Mina ngizama ukubhala ingoma
Mina ngyasizonda isikole
Kodwa ngizosiqeda ngoba
Ngifuna unyanam asiqede
Angifuni mina ukufa
Nginganazo izinto okwezami
Yabona mina nawe asifani
Lapho ukhona uphuza utshwalwa
Mina ngiwasha imoto la
Ngiyasebenza uhleli lapho
Angi-complain ngiyindoda
Kuphoqelekile ngisebenze

Yabona mina nawe asifani
Mina ngyavuka ngizenzele
Wena ugada umzali arhole
Awuvuki ngani uyosebenza?
Ukhulumela i-remote ye-TV
Ukhulumela ukudla efridgin
Mfana khula marn ngengqondo
Uyeke ukuhlala esitolo
Uthukana neentombi ezingakufuni
Ubamba osisi bethu inkunzi
Ucelana noo-2 rand wena
Uthi thina imali siyithathaphi
Umisene nomzali kakubi
Ufunana namagama adurayo
Ujikana nelanga uyakhalaza
Ngempela mina nawe asifani
Kwedini uyandicaphukisa
Ndithi kwedini ndingumXhosa
Kwedini ngoku ndiyindoda
Kwedini kufuneka ube yindoda

Yaaa, ay, singamaphanta manje
Syazendzela sikhathele
Uk'cela, no, ay asikho lesoskhathi manje dawg
Sho case, oh, lalela

Yaz Impilo ayikaze yabalula
Ngyakhumbula izinsuku esezadlula
Kwakungekho lula
Ngiswela ngisho uzukwa
Ngaynika ithemba
Lokuthi ngizowa ngivuka
Manje buka
I-skill syakhuphuka
Angilutho abanye mabengibuka
Ngashiya ishaya mina ngamuka
Mam' ungasabi ekhaya ng'sazobuya
Wena nje qina idolo ntombi endala
Uhlal' ethembeni ungibeke nasemuthandazweni
Ukuthi izindlela zami zingapheleli emoyeni
Okwamanje kumele ngshone lena eyntabeni
Ngiyophanta ngihlanganise imali
Ohh mali (mali, mali, mali)
Ohh mali (mali, mali, mali)
Ohh mali (mali, mali, mali)
Ohh mali (mali, mali, mali)
Mina manje sengiyindoda
Ngyayisebenzela, ngyayiphantela, konke ngiyazenzela

Wir sind nicht gleich (feat. Naughty Kid)

Ich bin jemand, der will
alle seine Träume erfüllen
einen nach dem anderen
Und du, bleib an deinem Platz
Gott wird uns sehen
Ich weiß nicht wann, aber er kommt
Und du weißt, worauf der Pastor wartet
Gott hilft denen, die sich selbst helfen
Und ich helfe mir selbst an meinem Platz
Was machst du dort, wo du bist?
Ich kämpfe mit diesem Leben
Ich denke über Geld nach
Ich versuche, ein Lied zu schreiben
Ich hasse die Schule
Aber ich werde sie beenden, weil
ich will, dass wir sie beenden, Mädchen.
Ich will nicht sterben
ohne Dinge, die mir gehören
Siehst du, ich und du, wir sind nicht gleich
Wo du bist, trinkst du Alkohol
Ich wasche hier Autos
Ich arbeite, du sitzt da
Ich beschwere mich nicht, ich bin ein Mann
Ich muss arbeiten

Siehst du, ich und du, wir sind nicht gleich
Ich stehe auf und mache es selbst
Du wartest, bis deine Eltern Gehalt bekommen
Warum stehst du nicht auf und arbeitest?
Du redest nur über die Fernbedienung des Fernsehers
Du redest nur über das Essen im Kühlschrank
Junge, werde erwachsen, verdammt, im Kopf
Hör auf, im Laden abzuhängen
Du beschimpfst Mädchen, die dich nicht wollen
Du raubst unsere Schwestern aus
Du bettelst um 2 Rand, du
Du fragst uns, woher wir das Geld nehmen
Du bist schlecht zu deinen Eltern
Du willst teure Sachen
Du drehst dich mit der Sonne und beschwerst dich
Wirklich, ich und du, wir sind nicht gleich
Junge, du nervst mich
Ich sage Junge, ich bin ein Xhosa
Junge, jetzt bin ich ein Mann
Junge, du musst ein Mann werden

Ja, hey, wir sind jetzt Hustler
Wir machen es selbst, wir sind müde
vom Betteln, nein, hey, wir haben keine Zeit dafür, Kumpel
Ist klar, oh, hör zu

Weißt du, das Leben war nie einfach
Ich erinnere mich an vergangene Tage
Es war nicht einfach
Ich hatte nicht einmal einen Penny
Ich gab die Hoffnung
dass ich fallen und wieder aufstehen werde
Schau jetzt
Die Skills steigen
Ich habe nichts, wenn andere mich ansehen
Ich ließ es krachen und ging
Mama, hab keine Angst, ich komme nach Hause zurück
Du, Mädchen, halte einfach durch, meine alte Dame
Bleib in Hoffnung und schließe mich in deine Gebete ein
Dass meine Wege nicht im Wind enden
Im Moment muss ich hier in die Berge gehen
Ich werde hustlen und Geld sammeln
Ohh Geld (Geld, Geld, Geld)
Ohh Geld (Geld, Geld, Geld)
Ohh Geld (Geld, Geld, Geld)
Ohh Geld (Geld, Geld, Geld)
Ich bin jetzt ein Mann
Ich arbeite dafür, ich hustle dafür, ich mache alles selbst