8Vowelz - Judge You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 8Vowelz - Judge You




Judge You
Te Juger
Everything you do, you'll be judged for
Tout ce que tu fais, on te jugera pour ça
You leave home people will judge you
Tu quittes la maison, les gens te jugeront
You stay home people will judge
Tu restes à la maison, les gens jugeront
You buy a car people will judge you
Tu achètes une voiture, les gens te jugeront
You kill someone people will judge you
Tu tues quelqu'un, les gens te jugeront
You improve your life people will judge you
Tu améliores ta vie, les gens te jugeront
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
I don't need nobody's judgment
Je n'ai besoin du jugement de personne
I will ask my brothers if I need one
Je demanderai à mes frères si j'en ai besoin d'un
Some of you will wanna judge me
Certains d'entre vous voudront me juger
For having brothers who are not my blood
D'avoir des frères qui ne sont pas de mon sang
You should have those if you're a guy
Tu devrais en avoir si tu es un homme
They tell you that your future will die
Ils te disent que ton avenir mourra
If you take that wrong path right now
Si tu prends ce mauvais chemin maintenant
Some of y'all think I have good rhymes
Certains d'entre vous pensent que j'ai de bonnes rimes
Workload is doin' so well out there
La charge de travail se porte si bien là-bas
Words will give you the power that you need
Les mots te donneront le pouvoir dont tu as besoin
Words are the best thing you can play with
Les mots sont la meilleure chose avec laquelle tu peux jouer
When will I write down something good?
Quand vais-je écrire quelque chose de bien ?
That will grab good attention
Qui attirera l'attention
That I need to be successful
Dont j'ai besoin pour réussir
Why do I always sound complaining?
Pourquoi ai-je toujours l'air de me plaindre ?
Coz' I don't have feelings for nobody
Parce que je n'ai de sentiments pour personne
Everything you do, you'll be judged for
Tout ce que tu fais, on te jugera pour ça
You leave home people will judge you
Tu quittes la maison, les gens te jugeront
You stay home people will judge
Tu restes à la maison, les gens jugeront
You buy a car people will judge you
Tu achètes une voiture, les gens te jugeront
You kill someone people will judge you
Tu tues quelqu'un, les gens te jugeront
You improve your life people will judge you
Tu améliores ta vie, les gens te jugeront
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
I don't know what to call this song
Je ne sais pas comment appeler cette chanson
I don't know what you call that look
Je ne sais pas comment tu appelles ce regard
That look people give when they judging
Ce regard que les gens donnent quand ils jugent
Some people wanna see you fall
Certaines personnes veulent te voir tomber
Some people wanna see you crawl
Certaines personnes veulent te voir ramper
Always make sure you're moving
Assure-toi toujours d'être en mouvement
Like standard bank moving forward
Comme la Standard Bank qui va de l'avant
Don't worry, you can just be like me
Ne t'inquiète pas, tu peux être comme moi
Always thinking of something new
Toujours penser à quelque chose de nouveau
Be invisible to everyone
Sois invisible pour tout le monde
Everyone be judging you
Tout le monde te juge
No body can tell you what to be
Personne ne peut te dire qui être
No body can tell you what to do
Personne ne peut te dire quoi faire
Most people just wanna judge you
La plupart des gens veulent juste te juger
It's up to you to give them attention
C'est à toi de leur donner de l'attention
Most people just wanna judge you
La plupart des gens veulent juste te juger
Everything you do, you'll be judged for
Tout ce que tu fais, on te jugera pour ça
You leave home people will judge you
Tu quittes la maison, les gens te jugeront
You stay home people will judge
Tu restes à la maison, les gens jugeront
You buy a car people will judge you
Tu achètes une voiture, les gens te jugeront
You kill someone people will judge you
Tu tues quelqu'un, les gens te jugeront
You improve your life people will judge you
Tu améliores ta vie, les gens te jugeront
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
I remember the first song I wrote
Je me souviens de la première chanson que j'ai écrite
2016, I was in the seventh grade
2016, j'étais en cinquième
They said that I couldn't rap
Ils ont dit que je ne pouvais pas rapper
They said I rap like I'm counting
Ils ont dit que je rappe comme je compte
They said I will never make it
Ils ont dit que je n'y arriverai jamais
Of cause it's was a bedroom studio
Bien sûr, c'était un studio de chambre
Just like this, it's a bedroom studio
Tout comme celui-ci, c'est un studio de chambre
But this one is so much better
Mais celui-ci est tellement mieux
I have a mic, mic stand, and pop filter
J'ai un micro, un pied de micro et un filtre anti-pop
Don't forget the sound interface
N'oublie pas l'interface audio
And of cause, FL studio FL 20
Et bien sûr, FL Studio FL 20
In that one, I used earphones
Dans celui-là, j'utilisais des écouteurs
Among people who were in that room
Parmi les gens qui étaient dans cette pièce
I'm the first one who will get an amount
Je suis le premier qui recevra une somme
And of cause, from my music sales that's a promise
Et bien sûr, de mes ventes de musique, c'est une promesse
I wonder if they still into music
Je me demande s'ils sont toujours dans la musique
Coz if they not, then they are losing
Parce que s'ils ne le sont pas, alors ils perdent
My success is inevitable
Mon succès est inévitable
Maybe I have a sharingaan for this game
Peut-être que j'ai un Sharingan pour ce jeu
Maybe I am an Uchiha
Peut-être que je suis un Uchiwa
Everything you do, you'll be judged for
Tout ce que tu fais, on te jugera pour ça
You leave home people will judge you
Tu quittes la maison, les gens te jugeront
You stay home people will judge
Tu restes à la maison, les gens jugeront
You buy a car people will judge you
Tu achètes une voiture, les gens te jugeront
You kill someone people will judge you
Tu tues quelqu'un, les gens te jugeront
You improve your life people will judge you
Tu améliores ta vie, les gens te jugeront
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
That's what some people are here to do
C'est ce que certaines personnes sont pour faire
Maybe I am an Uchiha
Peut-être que je suis un Uchiwa





Авторы: Thabo Zulu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.