Текст и перевод песни 8Vowelz - Someday

Someday

Someday, I will collapse before this mic
Someday, I'll write a song that you'll hate
Someday, I'll release a song that you'll rate
All of this for one song
People will die listening to my music
People will die on their way to concerts
People will die after listening to music
All of this just for a soul
Most people don't know what music means
Some people don't care about our hustle
Some people go as far as using sex
All of this for a record deal
They know that but still do it, though
It's nothing else it's music love
In America, people get attacked by terrorists
All of this during concerts

Someday, I'll create a music concert
Someday, I'll create a music contest
Someday, my music will go platinum
Someday, my music will even go gold
Someday, I'll create a music concert
Someday, I'll create a music contest
Someday, my music will go platinum
Someday, my music will even go gold

Someday, I'll make a song in one hour
Someday, I'll be able to say, "I have power."
Someday I'll travel and buy some flowers
All of that for my mother
Somewhere, someone will buy my album
Somewhere, someone will watch my video
Somewhere, someone will buy my album
All of that for my music carrier
Someone may come into my life
Someone will earn the title to be my wife
Someone will try and steal my knife
All of that during nightlife
Someday, I'll make a whole song in one hour
Someday, someone will become my wife
Someday I'll travel and buy some flowers
All of that for my family

Someday, I'll create a music concert
Someday, I'll create a music contest
Someday, my music will go platinum
Someday, my music will even go gold
Someday, I'll create a music concert
Someday, I'll create a music contest
Someday, my music will go platinum
Someday, my music will even go gold

Un jour

Un jour, je m'effondrerai devant ce micro
Un jour, j'écrirai une chanson que tu détesteras
Un jour, je sortirai une chanson que tu apprécieras
Tout ça pour une seule chanson
Les gens mourront en écoutant ma musique
Les gens mourront en allant à mes concerts
Les gens mourront après avoir écouté ma musique
Tout ça juste pour une âme
La plupart des gens ne savent pas ce que signifie la musique
Certaines personnes ne se soucient pas de notre hustle
Certaines personnes vont jusqu'à utiliser le sexe
Tout ça pour un contrat d'enregistrement
Ils le savent, mais le font quand même
C'est rien d'autre que l'amour de la musique
En Amérique, les gens sont attaqués par des terroristes
Tout ça pendant les concerts

Un jour, je créerai un concert de musique
Un jour, je créerai un concours de musique
Un jour, ma musique sera platine
Un jour, ma musique sera même or
Un jour, je créerai un concert de musique
Un jour, je créerai un concours de musique
Un jour, ma musique sera platine
Un jour, ma musique sera même or

Un jour, je composerai une chanson en une heure
Un jour, je pourrai dire : « J'ai le pouvoir ».
Un jour, je voyagerai et j'achèterai des fleurs
Tout ça pour ma mère
Quelque part, quelqu'un achètera mon album
Quelque part, quelqu'un regardera ma vidéo
Quelque part, quelqu'un achètera mon album
Tout ça pour ma carrière musicale
Quelqu'un pourrait entrer dans ma vie
Quelqu'un gagnera le titre de ma femme
Quelqu'un essaiera de me voler mon couteau
Tout ça pendant la vie nocturne
Un jour, je composerai toute une chanson en une heure
Un jour, quelqu'un deviendra ma femme
Un jour, je voyagerai et j'achèterai des fleurs
Tout ça pour ma famille

Un jour, je créerai un concert de musique
Un jour, je créerai un concours de musique
Un jour, ma musique sera platine
Un jour, ma musique sera même or
Un jour, je créerai un concert de musique
Un jour, je créerai un concours de musique
Un jour, ma musique sera platine
Un jour, ma musique sera même or