8Vowelz - Time to Stop (remix) - перевод текста песни на немецкий

Time to Stop (remix) - 8Vowelzперевод на немецкий




Time to Stop (remix)
Zeit aufzuhören (Remix)
If I don't learn now, I won't
Wenn ich jetzt nicht lerne, werde ich es nie tun
If I don't stop now, then I won't
Wenn ich jetzt nicht aufhöre, dann werde ich es nie tun
This should be last time I do
Das sollte das letzte Mal sein, dass ich das tue
I should never talk about a girl
Ich sollte nie über ein Mädchen sprechen
I should never rap about a girl
Ich sollte nie über ein Mädchen rappen
She was never mine
Sie war nie mein
I fooled myself whole month
Ich habe mich einen ganzen Monat lang selbst getäuscht
It's not that I didn't see, but I was in denial
Es ist nicht so, dass ich es nicht gesehen hätte, aber ich habe es verleugnet
She said it's a good thing if she's in someone's life
Sie sagte, es sei gut, wenn sie im Leben von jemandem ist
She said we would try whatever I wanted to do with her
Sie sagte, wir würden alles ausprobieren, was ich mit ihr machen wollte
Yeah
Ja
Of cause, we don't always mean what we say
Natürlich meinen wir nicht immer, was wir sagen
I know and understand feelings on a deeper level
Ich kenne und verstehe Gefühle auf einer tieferen Ebene
She loves her dude. That's good. I'm not rude
Sie liebt ihren Typen. Das ist gut. Ich bin nicht unhöflich
By all means, I respect her cause I love her
Ich respektiere sie auf jeden Fall, weil ich sie liebe
If her happiness comes from me
Wenn ihr Glück von mir kommt
Staying away from her, so be it
indem ich mich von ihr fernhalte, dann soll es so sein
Baby girl, so fine even now I think of her
Baby, du bist so süß, selbst jetzt denke ich noch an dich
I thought she was gonna tell me what to do with my hair
Ich dachte, sie würde mir sagen, was ich mit meinen Haaren machen soll
She didn't do much, just fooled my head
Sie hat nicht viel getan, hat nur meinen Kopf verdreht
My big heart staying in denial goin' against
Mein großes Herz verleugnet alles, und stellt sich gegen das
What's inside my hammerhead
was in meinem Hammerkopf vorgeht
I'm talkin' bout the same person I'm talkin' to on PCH
Ich rede über dieselbe Person, mit der ich auf dem PCH spreche
Elders always say there's millions of girls in this world
Ältere sagen immer, es gibt Millionen von Mädchen auf dieser Welt
For me, I just want a loyal and respectful one girl
Für mich will ich nur ein loyales und respektvolles Mädchen
She must be naughty coz she gon' be a cowgirl
Sie muss unartig sein, denn sie wird ein Cowgirl sein
Time to stop, I will never do it
Zeit aufzuhören, ich werde es nie tun
Time to stop, I will never do it
Zeit aufzuhören, ich werde es nie tun
Unless she's my daughter
Es sei denn, sie ist meine Tochter
Not even a doctor
Nicht einmal ein Arzt
Will ever treat me
wird mich jemals behandeln
I get so attached to someone else
Ich hänge mich so sehr an jemand anderen
Who doesn't think of me
der nicht an mich denkt
Even if I found a new one
Auch wenn ich eine Neue finde
I won't mention her
werde ich sie nicht erwähnen
It's time to stop it's time to stop
Es ist Zeit aufzuhören, es ist Zeit aufzuhören
And I will stop, and I will stop
Und ich werde aufhören, und ich werde aufhören
For now, I'm not looking for anything (Lies)
Im Moment suche ich nach nichts (Lügen)
I'm tired of going after girls (Lies)
Ich bin es leid, Mädchen hinterherzulaufen (Lügen)
I'ma take a break from this courtship thing (More Lies)
Ich mache eine Pause von dieser Sache mit dem Werben (Noch mehr Lügen)
I'ma focus on myself, starting with clothing (Yeah)
Ich werde mich auf mich selbst konzentrieren, angefangen mit Kleidung (Ja)
I'ma be out of the game until I'm done self-soothing
Ich werde aus dem Spiel aussteigen, bis ich mit der Selbstberuhigung fertig bin
Next relationship I get, I won't talk about behind this mic
In der nächsten Beziehung, die ich eingehe, werde ich nicht hinter diesem Mikrofon darüber sprechen
I'm sorry, future baby, but our thing gon' be private
Es tut mir leid, zukünftiges Baby, aber unsere Sache wird privat sein
Semi-private between me and my daughter
Halbprivat zwischen mir und meiner Tochter
Some man will hurt her, and I'ma manslaughter him
Irgendein Mann wird sie verletzen, und ich werde ihn umbringen
No one should mess with my kids
Niemand sollte sich mit meinen Kindern anlegen
For now, I have only a son
Im Moment habe ich nur einen Sohn
Can't wait to get my hands on you lil me
Ich kann es kaum erwarten, dich in die Finger zu bekommen, kleines Ich
Young kids still have a long way to go
Junge Kinder haben noch einen langen Weg vor sich
Being able to find true love will be their hardest task
Wahre Liebe zu finden, wird ihre schwierigste Aufgabe sein
Being able to see fake love will be their hardest lesson
Falsche Liebe zu erkennen, wird ihre schwierigste Lektion sein
They will grow. We all been through that
Sie werden wachsen. Wir alle haben das durchgemacht
I'm still hunting that partner
Ich bin immer noch auf der Jagd nach dieser Partnerin
That special partner to go home to every day
Dieser besonderen Partnerin, zu der ich jeden Tag nach Hause gehen kann
If you don't have that partner, you better find one
Wenn du diese Partnerin nicht hast, solltest du dir besser eine suchen
Time to stop, I will never do it
Zeit aufzuhören, ich werde es nie tun
Time to stop, I will never do it
Zeit aufzuhören, ich werde es nie tun
Unless she's my daughter
Es sei denn, sie ist meine Tochter
Not even a doctor
Nicht einmal ein Arzt
Will ever treat me
wird mich jemals behandeln
I get so attached to someone else
Ich hänge mich so sehr an jemand anderen
Who doesn't think of me
der nicht an mich denkt
Even if I found a new one
Auch wenn ich eine Neue finde
I won't mention her
werde ich sie nicht erwähnen
It's time to stop it's time to stop
Es ist Zeit aufzuhören, es ist Zeit aufzuhören
And I will stop, and I will stop
Und ich werde aufhören, und ich werde aufhören





Авторы: Thabo Zulu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.