8blevrai - Désolé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 8blevrai - Désolé




Désolé
Désolé
Per questi colori abbiam fatto del male
Pour ces couleurs, on a fait du mal
Le pare le pare le pare
Elle le sait elle le sait elle le sait
Niente rumori pensiamo a mangiare
Pas de bruit, on pense à manger
Mica reppare reppare reppare
Pas de rap pas de rap pas de rap
Se guardi di fuori siamo sull'asfalto
Si tu regardes dehors, on est sur l'asphalte
Zero canti e zero palco
Zéro chant et zéro scène
Per i contanti ma senza contratto
Pour l'argent liquide, mais sans contrat
Noi siamo i ragazzi del parco
On est les mecs du parc
Frere Fais vite, che il riposo è uguale alle manette
Frère Fais vite, car le repos est égal aux menottes
Rischiamo il mirino di quelle berette
On risque le viseur de ces casquettes
Sta vita per niente non ti darà niente
Cette vie pour rien ne te donnera rien
Non bevo dal fiume voglio la sorgente
Je ne bois pas de la rivière, je veux la source
Per la mula yeeemma
Pour la mule yeeemma
Non per l'argento
Pas pour l'argent
Con la pula yeeemma
Avec la police yeeemma
Non parlo e non sento
Je ne parle pas et je n'entends pas
Scusa yemma je suis DESOLÉ, DESOLÉ
Désolé yemma, je suis DESOLÉ, DESOLÉ
...
...
Rischio per me, Rischio per noi, per la mia famiglia
Risque pour moi, risque pour nous, pour ma famille
Non rischio per te, non rischio per voi, se è bassa la cifra
Je ne risque pas pour toi, je ne risque pas pour vous, si le prix est bas
Non credo nel cash, non credo più a sogni, ne a quello che brilla
Je ne crois pas au cash, je ne crois plus aux rêves, ni à ce qui brille
Viviamo lo stress, viviam di rigore, una vita che oscilla
On vit le stress, on vit de rigueur, une vie qui oscille
L'orgoglio per noi sai qui, non ci basterà
La fierté pour nous, tu sais, ici, ne suffira pas
L'amore non prende il qui, non ci salverà
L'amour ne prend pas le ici, ne nous sauvera pas
Ragazzi con i cuori scarichi, eh
Des mecs avec des cœurs vides, eh
E lo sguardo freddo
Et un regard froid
Yemma siamo su pneumatici e.
Yemma, on est sur des pneus et...
Zero sentimento
Zéro sentiment
Scusa yemma je suis DESOLÉ, DESOLÉ
Désolé yemma, je suis DESOLÉ, DESOLÉ





Авторы: Gabriel Rossi, Massimiliano Dagani, Otmen Belhouar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.