Текст и перевод песни 8blevrai - La Haine

La Haine

Guardami negli occhi
Che cosa vedi?
È da una vita che qua cado in piedi
Gli occhi rossi per evitare scleri
Notti in corsa per alzare gli zeri
E ora ci credi a quello che voglio?
Doveri quando era bianco il mio foglio
Non lascio la nave se prende lo scoglio
Ci vado affondo e mi portò l'orgoglio
Non Vengo da chance, grazie a nessuno
Vengo da te ne puoi andare 'affanculo
Vengo dalla notte fatta nella para
Scappo dal rischio dal quarantuno
E puzzo di fumo puzzo di odio
Ne ho più di uno pezzo di sodio
In sfondo madama non è cinerama
Gazzelle e serpi nel mio panorama

Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Cado dal basso fino all'inferno cest la haine
Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Il tempo nel gabbio passa di certo cest la haine

Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Cado dal basso fino all'inferno cest la haine
Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Il tempo nel gabbio passa di certo cest la haine

Vivo nel buio, piango con loro
Ma non lo faccio per collane d'oro
Se non mi conosci non sai chi sono
È perché faccio bene il mio lavoro
Per me è routine la luce blu
Non racconto film come fai tu
Non parlo money non parlo di mood
Parlano le Nike per me nella hood
Non giudicare il freddo che ho a le mani
Non giudicare se fumo là mari
Non giudicare se ho in tasca la cali
Non giudicare se uccido gli infami
On Fais la hess cava allais
Je fais des affaires, pour les salaire
Non faccio gang ma faccio male
Non faccio bang ti faccio sparare

Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Cado dal basso fino all'inferno cest la haine
Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Il tempo nel gabbio passa di certo cest la haine

Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Cado dal basso fino all'inferno cest la haine
Khouya vai tra fino a qua va tutto bene
Il tempo nel gabbio passa di certo cest la haine

Ненависть

Посмотри мне в глаза,
Что ты видишь?
Всю жизнь я здесь встаю на ноги,
Красные глаза, чтобы избежать истерик,
Ночи в бегах, чтобы приумножить нули.
А теперь ты веришь в то, чего я хочу?
Обязанности, когда мой лист был чист,
Я не покину корабль, если он налетит на скалы,
Я пойду на дно, и гордость меня поглотит.
Я не обязан никому шансом, никому не благодарен,
Я вышел из грязи, так что можешь идти к черту.
Я родом из ночи, проведенной в паранойе,
Бегу от риска, от сорок первого.
И я воняю дымом, воняю ненавистью,
У меня больше, чем один кусок яда.
На заднем плане мадам, это не широкоформатный фильм,
Газели и змеи в моей панораме.

Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Падаю с самого низа до ада, это ненависть.
Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Время в тюрьме точно идет, это ненависть.

Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Падаю с самого низа до ада, это ненависть.
Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Время в тюрьме точно идет, это ненависть.

Живу в темноте, плачу вместе с ними,
Но я не делаю этого ради золотых цепей.
Если ты меня не знаешь, ты не знаешь, кто я,
А это потому, что я хорошо делаю свою работу.
Для меня мигалка — рутина,
Я не рассказываю истории, как ты.
Я не говорю о деньгах, не говорю о настроении,
За меня в гетто говорят мои Найки.
Не суди о холоде в моих руках,
Не суди, если я курю травку,
Не суди, если у меня в кармане калибр,
Не суди, если я убиваю мерзавцев.
Мы делаем движ, давай, пошли,
Я делаю дела ради зарплаты.
Я не в банде, но я причиняю боль,
Я не стреляю, я заставляю стрелять тебя.

Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Падаю с самого низа до ада, это ненависть.
Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Время в тюрьме точно идет, это ненависть.

Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Падаю с самого низа до ада, это ненависть.
Братан, иди сюда, пока все хорошо,
Время в тюрьме точно идет, это ненависть.