Salam Alaykum - 8blevrai перевод на русский

Salam Alaykum

Ueh, ueh, ueh, ueh
Ueh, ueh, ueh, ueh (ueh, ueh, ueh)
Plug, where you at, baby?

السلام عليكم (ayo, giuri)
Ueh, ueh, ueh, ueh
È la strada che parla
السلام عليكم
È la strada che parla
Ueh, ueh, ueh, ueh
السلام عليكم، السلام عليكم
8B

Cento per cento maro-marocchino
Basta guardare la mia furba faccia
Un macellaio sembra uno spaccino
Ti viene il sospetto che ho qualcosa in tasca (ueh, ueh)
Tengo una Tre e uno scooterino
Mano di Fatima ad un borsellino
Da come parlo e come cammino
Capisci che sono un vero maghrebino

Mi trovi al bar
Gambe incrociate, monta il لخاطر
Taglio sfumato come Amrabat
Chiamo la fami, chiamo Abderazak oltremare (oltremare)
Rispondo: "Allô, comment ça va?"
Parlo francese, parlo arabe
Parlo di tutto se i فلوس son qua, ueh, ueh, ueh

Un fratello lo chiamo خويا, mica fra'-ah
Le TN noi le chiamiamo Cobra-ah
Profilo maghrebino vero, no moda-ah
Clandestino, عربي vero, vrai sauvage

السلام عليكم، السلام عليكم
Lascio il quartier senza papiers, senza paura
السلام عليكم، السلام عليكم
Mentalité, j'nique sa mère, la vita puta
السلام عليكم-كم-كم-كم-كم-كم
Lotto per me, per la famille, per il quartier
السلام عليكم-كم-كم-كم-كم-كم
Voglio più cash e liberté ،عربي مغرب

Come un vero maghrebino
Ne ho viste di panette, di tagli, di lamette
Di scippi e di manette da misère
Come Hakimi o Bennacer dalla rue alle etichette
Grazie a Dio, الحمد لله, ueh-ueh

Da clandestino a gran destino
Razzista, mi fai un bocchino
No carità, non mi inchino
Rispetto con cui convivo
A ciò che voglio io ci arrivo
Dal camino, dalla porta
Con le gambe e la mia fotta, da straniero

Todo por dinero, dai dirham agli euro
Immigrato vero
عشت في vida خطيرة
عربي fiero, alzo la bandiera
Leader comme Mandela
Ueh-ueh-ueh

السلام عليكم، السلام عليكم
Lascio il quartier senza papiers, senza paura
السلام عليكم، السلام عليكم
Mentalité, j'nique sa mère, la vita puta
السلام عليكم-كم-كم-كم-كم-كم
Lotto per me, per la famille, per il quartier
السلام عليكم-كم-كم-كم-كم-كم
Voglio più cash e liberté ،عربي مغرب

Lascio il quartier senza papiers, senza paura
Mentalité, j'nique sa mère, la vita puta

Салам Алейкум

Уэ, уэ, уэ, уэ
Уэ, уэ, уэ, уэ (уэ, уэ, уэ)
Плаг, где ты, детка?

Ас-саляму алейкум (эйо, джюри)
Уэ, уэ, уэ, уэ
Это улицы говорят
Ас-саляму алейкум
Это улицы говорят
Уэ, уэ, уэ, уэ
Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум
8B

Сто процентов маро-марокканец
Достаточно взглянуть на мою хитрую рожу
Мясник похож на дилера
Возникает подозрение, что у меня что-то в кармане (уэ, уэ)
Есть трёшка и скутер
Рука Фатимы на кошельке
По тому, как говорю и как хожу
Понятно, что я настоящий магрибец

Найдешь меня в баре
Скрестив ноги, забиваю le khatar
Стрижка каскадом как у Амрабата
Звоню семье, звоню Абдеразаку за море (за море)
Отвечаю: "Алло, как дела?"
Говорю по-французски, говорю по-арабски
Говорю обо всём, если деньги тут, уэ, уэ, уэ

Брата зову khoya, не fra'-а
TN мы зовём Cobra-а
Настоящий магрибский профиль, не мода-а
Нелегал, настоящий араб, vrai sauvage

Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум
Выхожу из квартала без бумаг, без страха
Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум
Менталитет "ёб твою мать", жизнь шлюха
Ас-саляму алейкум-кум-кум-кум-кум-кум
Борюсь за себя, за семью, за квартал
Ас-саляму алейкум-кум-кум-кум-кум-кум
Хочу больше cash и liberté, араб из Магриба

Как настоящий магрибец
Видел всякое: булки, порезы, лезвия
Грабежи и наручники от нужды
Как Хакими или Беннасер – от улицы к этикеткам
Слава Богу, Альхамдулиллах, уэ-уэ

От нелегала к большой судьбе
Расист, сделаешь мне минет
Нет милостыне, не кланяюсь
Уважение, с которым живу
К тому, что хочу, я приду
Через трубу, через дверь
С ногами и своей удачей, как чужестранец

Todo por dinero, от дирхамов к евро
Настоящий иммигрант
Жил в опасной vida
Гордый араб, поднимаю флаг
Лидер как Мандела
Уэ-уэ-уэ

Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум
Выхожу из квартала без бумаг, без страха
Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум
Менталитет "ёб твою мать", жизнь шлюха
Ас-саляму алейкум-кум-кум-кум-кум-кум
Борюсь за себя, за семью, за квартал
Ас-саляму алейкум-кум-кум-кум-кум-кум
Хочу больше cash и liberté, араб из Магриба

Выхожу из квартала без бумаг, без страха
Менталитет "ёб твою мать", жизнь шлюха