Текст и перевод песни 8grand - Drnkslang

Drnkslang

You can tell that I be chilling by the way I use my slang
Watch me do this little number just to see if you can hang
I can get the party moving get these people looking cray
All you drinkers in the place about to polish off a case

I was drunk at the club
Somebody put on my jam i'm like oh damn now thats my bump
Do my move then I grove off tune
So now the whole place looking at me three shades to the wind
Here I go again on the beat to the sound of the heat
Get out of your seat when I pound my feet now whats the deal
Got the crunk by the gallon fill your cup
Then erupt on the people acting whack just get em up
Where you at when the bass on track
You looking at me like you hate my ass
Well my game intact and my pay in stacks
And I chase the yak with some kodiak

You can tell that I be chilling by the way I use my slang
Watch me do this little number just to see if you can hang
I can get the party moving get these people looking cray
All you drinkers in the place about to polish off a case
You can tell that I be chilling by the way I use my slang
Watch me do this little number just to see if you can hang
I can get the party moving get these people looking cray
All you drinkers in the place about to polish off a case

I was drunk walking home
Stumbling around like the roof coming down and i'm losing half my clothes
Ain't that a bitch thats some high school shit
Take two steps then I lean
Gain my balance now thats a challenge i'm focused on the street
Now here I go little dosey doe
Picking fights cause i'm feeling right
Watch me wander into the night
Kiss my ass cause i'm feeling trashed yelling at cars as they pass
Whats the problem officer i'm just here to have a good time
Don't worry about the bottle its just a little bit of moonshine

You can tell that I be chilling by the way I use my slang
Watch me do this little number just to see if you can hang
I can get the party moving get these people looking cray
All you drinkers in the place about to polish off a case
You can tell that I be chilling by the way I use my slang
Watch me do this little number just to see if you can hang
I can get the party moving get these people looking cray
All you drinkers in the place about to polish off a case

Drnkslang

Tu peux dire que je me détends à la façon dont j'utilise mon argot
Regarde-moi faire ce petit numéro pour voir si tu peux suivre
Je peux faire bouger la fête, faire en sorte que ces gens aient l'air fous
Tous les buveurs de l'endroit sont sur le point de finir une caisse

J'étais ivre au club
Quelqu'un a mis mon morceau, je suis genre "Oh damn, voilà mon bump"
Je fais mon move puis je groove sur la mélodie
Alors tout le monde me regarde, trois verres dans le nez
Me voilà reparti sur le beat au son de la chaleur
Lève-toi de ton siège quand je frappe du pied, maintenant qu'est-ce que c'est
J'ai du crunk à la gallon, remplis ton verre
Puis éclate-toi sur les gens qui font les cons, juste pour les faire bouger
Où es-tu quand la basse est sur la piste
Tu me regardes comme si tu détestais mon cul
Eh bien, mon jeu est intact et je suis payé en billets
Et je chasse le yak avec un peu de kodiak

Tu peux dire que je me détends à la façon dont j'utilise mon argot
Regarde-moi faire ce petit numéro pour voir si tu peux suivre
Je peux faire bouger la fête, faire en sorte que ces gens aient l'air fous
Tous les buveurs de l'endroit sont sur le point de finir une caisse
Tu peux dire que je me détends à la façon dont j'utilise mon argot
Regarde-moi faire ce petit numéro pour voir si tu peux suivre
Je peux faire bouger la fête, faire en sorte que ces gens aient l'air fous
Tous les buveurs de l'endroit sont sur le point de finir une caisse

J'étais ivre en rentrant chez moi
Je titubais comme si le toit s'effondrait et je perdais la moitié de mes vêtements
C'est pas cool, c'est du truc de lycée
Je fais deux pas puis je m'incline
Je retrouve mon équilibre, c'est un défi, je suis concentré sur la rue
Maintenant me voilà, je fais un petit dosey doe
Je cherche des embrouilles parce que je me sens bien
Regarde-moi errer dans la nuit
Va te faire voir, parce que je me sens défoncé, je crie sur les voitures qui passent
Quel est le problème, officier, je suis juste là pour m'amuser
Ne t'inquiète pas pour la bouteille, c'est juste un peu de clair de lune

Tu peux dire que je me détends à la façon dont j'utilise mon argot
Regarde-moi faire ce petit numéro pour voir si tu peux suivre
Je peux faire bouger la fête, faire en sorte que ces gens aient l'air fous
Tous les buveurs de l'endroit sont sur le point de finir une caisse
Tu peux dire que je me détends à la façon dont j'utilise mon argot
Regarde-moi faire ce petit numéro pour voir si tu peux suivre
Je peux faire bouger la fête, faire en sorte que ces gens aient l'air fous
Tous les buveurs de l'endroit sont sur le point de finir une caisse