8grand - Part of Me (feat. Paul Junior) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 8grand - Part of Me (feat. Paul Junior)




Part of Me (feat. Paul Junior)
Часть меня (при участии Paul Junior)
The thought of you just makes me weak
Одна мысль о тебе делает меня слабым,
And when I see you I can't speak
И когда я вижу тебя, я не могу говорить.
Lost inside your eyes so long that I can't help but stay a week
Я так долго тону в твоих глазах, что не могу не остаться на неделю.
Know that you don't notice me
Знаю, ты меня не замечаешь,
But your touch has got some potency
Но в твоих прикосновениях есть какая-то сила.
I'm a mess without you here come and talk to me like jodeci
Я разбит без тебя, приходи и поговори со мной, как Jodeci.
Lately got you on my mind
В последнее время ты не выходишь у меня из головы,
Kissing you a thousand times
Я целую тебя тысячи раз,
Want so bad to make you mine
Я так хочу, чтобы ты стала моей.
Tell me if this loves a crime
Скажи, эта любовь преступление?
If so then arrest me baby
Если да, то арестуй меня, детка,
Lock me up and drive me crazy
Запри меня и сведи с ума.
Throw away the key and see what happens cuz your so amazing
Выбрось ключ и посмотри, что будет, потому что ты такая потрясающая.
I can live inside this moment with every single hope just floating
Я могу жить в этом мгновении, и каждая надежда будет парить.
Never wake me up i'm dreaming thoughts of you just give me meaning
Никогда не буди меня, я вижу сны о тебе, только ты придаешь мне смысл.
Fiending for the way it feels kill me slowly its surreal
Жажду того, что чувствую, убей меня медленно, это нереально.
How could you not understand that us together is the plan
Как ты можешь не понимать, что мы должны быть вместе?
We can better we can be free if you wouldn't choose to leave
Мы можем стать лучше, мы можем быть свободны, если ты не решишь уйти.
I know we can grow I know we can fix the things that seem to be broken
Я знаю, мы можем расти, я знаю, мы можем исправить то, что кажется сломанным.
Part of me wants to part of me doesn't
Часть меня хочет, часть меня нет,
But one thing I know for sure
Но одно я знаю точно:
Theres a part of me that loves you
Есть часть меня, которая любит тебя,
Theres a part of me that wants you
Есть часть меня, которая хочет тебя,
Theres a part of me that needs you to stay
Есть часть меня, которая нуждается в том, чтобы ты осталась.
My everything like the stars and the moon
Ты мое всё, как звезды и луна.
Just love too hard and I might get consumed
Я могу сгореть в своей любви.
I stay out the game its simple and plain
Я не играю в игры, это просто и понятно.
I met you babe now i'm all about you
Я встретил тебя, детка, и теперь все мои мысли только о тебе.
Something changed in the way I felt
Что-то изменилось в моих чувствах,
You stand too close my heart might melt
Когда ты рядом, мое сердце может растаять.
I'll give you the best and i'll wing all the rest
Я отдам тебе все самое лучшее, а остальное неважно.
Don't know this yet but you taking my breath
Ты еще не знаешь, но ты захватываешь мое дыхание.
I'm so gone i'm on the move
Я схожу с ума, я в движении,
Never thought that i'd lose my cool
Никогда не думал, что потеряю голову.
When I see your face my heart just race
Когда я вижу твое лицо, мое сердце пускается вскачь.
I'm out my mind don't know what to do
Я схожу с ума, не знаю, что делать.
Standing close to feel your love
Стою рядом, чтобы почувствовать твою любовь,
Your my muse just give me a hug
Ты моя муза, просто обними меня.
You treat me right and give me advice
Ты относишься ко мне правильно, даешь советы
And make me feel like there is some light
И заставляешь меня почувствовать, что есть свет,
Cuz a brighter day is just ahead
Потому что впереди светлый день,
Life with you laying in our bed
Жизнь с тобой, когда мы лежим в нашей постели.
Can't wait to see your pretty smile
Не могу дождаться, чтобы увидеть твою красивую улыбку
And feel your lips I just go wild
И почувствовать твои губы, я схожу с ума.
Stay a while I need your touch
Останься, мне нужны твои прикосновения,
Ain't no loving you up too much
Нельзя любить тебя слишком сильно.
You gave me a second chance to walk this path and hold your hand i'm saying
Ты дала мне второй шанс пройти этот путь, держа тебя за руку, и я говорю:
We can better we can be free if you wouldn't choose to leave
Мы можем стать лучше, мы можем быть свободны, если ты не решишь уйти.
I know we can grow I know we can fix the things that seem to be broken
Я знаю, мы можем расти, я знаю, мы можем исправить то, что кажется сломанным.
Part of me wants to part of me doesn't
Часть меня хочет, часть меня нет,
But one thing I know for sure
Но одно я знаю точно:
Theres a part of me that loves you
Есть часть меня, которая любит тебя,
Theres a part of me that wants you
Есть часть меня, которая хочет тебя,
Theres a part of me that needs you to stay
Есть часть меня, которая нуждается в том, чтобы ты осталась.





Авторы: Gerald Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.