Текст и перевод песни 8Percent - love hurts

love hurts

"The thing is i'm really sorry" {Steven}
"Yeah you said that already"{Jackie}
"Come on Jackie i made a mistake okay{Steven}
It was a stupid one time thing"
"You know what steven, I've heard it all before{Jackie}
From you, from Michael
God just do me a favor and leave me alone"
"Whatever. Jackie I love you"{Steven}
"Yeah, well i don't love you{Jackie}

From all my feelings i'm running away
Always thinking about what could've been
I ain't even been sleeping right
Tossin, turnin till the morning again
All of these thoughts in the back of my mind
Searchin for answers i will never find
I see you 'round, it breaks my heart
Actin all good but it tear me apart
All of these feelings, don't know where to start
I don't know where to start
Back in my room thinking bout you again
Starin at the ceiling with tears in my eyes
Now i'm a person without a friend
Really this shit doesn't come as a surprise

{Outro: Steven Hyde and Jackie Burkhart}
"Stop talking, look i know all this now okay, {Steven}
But before i knew i was at the hotel last night
And I was really mad, there was this nurse and-"
"And what"{Jackie}
"And I'm really sorry okay, I promise it will never happen again"
"Thats exactly what Michael used to say"{Jackie}
"Come on Jackie" {Steven}
"No you know what Steven. I'm sorry, It's over"{Jackie}

Любовь ранит

"Дело в том, что я действительно сожалею" {Стивен}
"Да, ты это уже говорил"{Джеки}
"Ну же, Джеки, я совершил ошибку, ладно?{Стивен}
Это была глупая, разовая ошибка"
"Знаешь что, Стивен, я это уже слышала{Джеки}
От тебя, от Майкла.
Боже, просто сделай мне одолжение и оставь меня в покое"
"Как хочешь. Джеки, я люблю тебя"{Стивен}
"Ага, ну а я тебя нет{Джеки}

От всех своих чувств я убегаю,
Все время думаю о том, что могло бы быть.
Я даже не могу нормально спать,
Ворочаюсь, кручусь до самого утра.
Все эти мысли в моей голове,
Ищу ответы, которые никогда не найду.
Я вижу тебя рядом, и это разбивает мне сердце,
Делаю вид, что все хорошо, но это разрывает меня на части.
Все эти чувства, не знаю, с чего начать.
Я не знаю, с чего начать.
Снова в своей комнате, думаю о тебе,
Смотрю в потолок со слезами на глазах.
Теперь я человек без друга,
На самом деле, это дерьмо не стало для меня сюрпризом.

{Аутро: Стивен Хайд и Джеки Бурхарт}
"Перестань говорить, послушай, я все это теперь понимаю, хорошо? {Стивен}
Но до того, как я понял, я был вчера вечером в отеле
И я был очень зол, там была эта медсестра и-"
"И что?"{Джеки}
"И я действительно сожалею, хорошо? Я обещаю, что это больше никогда не повторится"
"Именно это говорил Майкл"{Джеки}
"Ну же, Джеки" {Стивен}
"Нет, знаешь что, Стивен. Мне жаль, все кончено"{Джеки}