Celebrate - 8th Day перевод на немецкий

Celebrate

Shir hamaalos beshuv hashem
Here we go now here we go again
Hoyinu, hoyinu kecholmim
It's like you're sleepin' sleepin'
Oz yimolay sechoik peenu
There's a smile deep deep within you
Ulshoinanu rino, rino
This songs for singin' rino

Shir hamaalos beshuv hashem
Here we go now here we go again
Hoyinu, hoyinu kecholmim
It's like you're sleepin' sleepin'
Oz yimolay sechoik peenu
There's a smile deep deep within you
Ulshoinanu rino, rino
This songs for singin' rino

Why wait to celebrate
Meheiro yishoma
Bright lights and city streets
Orei orei yehuda
Why wait to celebrate
Meheiro yishoma
Clap now and stamp your feet
Chutzois yerusholoyim

שיר המעלות בשוב השם
Here we go now here we go again
היינו, היינו כחלמים
It's like you're sleepin' sleepin'
אז ימלא שחוק פינו
There's a smile deep deep within you
ולשוננו רנה, רנה
This songs for singin' rino

Why wait to celebrate
מהרה ישמע
Bright lights and city streets
ערי, ערי יהודה
Why wait to celebrate
מהרה ישמע
Clap now and stamp your feet
חוצות ירשלים

Why wait to celebrate
מהרה ישמע
Bright lights and city streets
ערי, ערי יהודה
Why wait to celebrate
מהרה ישמע
Clap now and stamp your feet
חוצות ירשלים

Haloch yeleich uvacho nosei meshech hazarah
Bo yavo berina, bo yavo berinah
הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע
בא יבוא ברנה, בא יבוא ברנה

Feiern

Shir hamaalos beshuv hashem
Los geht's jetzt, los geht's wieder
Hoyinu, hoyinu kecholmim
Es ist, als ob du schläfst, schläfst
Oz yimolay sechoik peenu
Da ist ein Lächeln tief, tief in dir
Ulshoinanu rino, rino
Dieses Lied ist zum Singen, Rino

Shir hamaalos beshuv hashem
Los geht's jetzt, los geht's wieder
Hoyinu, hoyinu kecholmim
Es ist, als ob du schläfst, schläfst
Oz yimolay sechoik peenu
Da ist ein Lächeln tief, tief in dir
Ulshoinanu rino, rino
Dieses Lied ist zum Singen, Rino

Warum warten zu feiern
Meheiro yishoma
Helle Lichter und Stadtstraßen
Orei orei yehuda
Warum warten zu feiern
Meheiro yishoma
Klatscht jetzt und stampft mit den Füßen
Chutzois yerusholoyim

שיר המעלות בשוב השם
Los geht's jetzt, los geht's wieder
היינו, היינו כחלמים
Es ist, als ob du schläfst, schläfst
אז ימלא שחוק פינו
Da ist ein Lächeln tief, tief in dir
ולשוננו רנה, רנה
Dieses Lied ist zum Singen, Rino

Warum warten zu feiern
מהרה ישמע
Helle Lichter und Stadtstraßen
ערי, ערי יהודה
Warum warten zu feiern
מהרה ישמע
Klatscht jetzt und stampft mit den Füßen
חוצות ירשלים

Warum warten zu feiern
מהרה ישמע
Helle Lichter und Stadtstraßen
ערי, ערי יהודה
Warum warten zu feiern
מהרה ישמע
Klatscht jetzt und stampft mit den Füßen
חוצות ירשלים

Haloch yeleich uvacho nosei meshech hazarah
Bo yavo berina, bo yavo berinah
הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע
בא יבוא ברנה, בא יבוא ברנה