8th Day - Elika D'meir - перевод текста песни на французский

In the darkest times on a pitch black night

Dans les temps les plus sombres, une nuit noire comme l'encre

He rode a horse of the purest white

Il chevauchait un cheval d'une blancheur immaculée

He knocked on the door got a prisoner free

Il frappa à la porte et libéra un prisonnier

In his hands a bag of money.

Dans ses mains, un sac d'argent.

What shall I do when the money runs dry

Que dois-je faire quand l'argent sera épuisé ?

Here's a prayer that could pierce the sky

Voici une prière qui pourrait percer le ciel

What shall I do when the gold runs dry

Que dois-je faire quand l'or sera épuisé ?

Here's a prayer that could pierce the sky.

Voici une prière qui pourrait percer le ciel.

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

When wild dogs they surrounded me

Quand des chiens sauvages m'ont entouré

These three words they set me free

Ces trois mots m'ont libéré

When you got no strength and you're crying please

Quand tu n'as plus de force et que tu pleures

Lost in the forest, can't find the trees.

Perdu dans la forêt, incapable de trouver les arbres.

Here's what you do when the money runs dry

Voici ce que tu fais quand l'argent est épuisé

Here's a prayer that could pierce the sky

Voici une prière qui pourrait percer le ciel

Here's what you do when the gold runs dry

Voici ce que tu fais quand l'or est épuisé

Here's a prayer that could pierce the sky.

Voici une prière qui pourrait percer le ciel.

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Rabbi Meir, Baal Haness

Eloka Dirabbi Meir Baal Haness aneini

So here's what you do when the money runs dry

Alors voici ce que tu fais quand l'argent est épuisé

There's a prayer that could pierce the sky

Il y a une prière qui pourrait percer le ciel

Here's what you do when the gold runs dry

Voici ce que tu fais quand l'or est épuisé

Sing this song, give it a try.

Chante cette chanson, essaie.

Speak it, sing it, shout it thrice

Dis-le, chante-le, crie-le trois fois

These three words could pierce the sky

Ces trois mots pourraient percer le ciel

Speak it, sing it, shout it thrice

Dis-le, chante-le, crie-le trois fois

These three words could pierce the sky!

Ces trois mots pourraient percer le ciel !

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Eloka D'Meir aneini

Aneini, aneini

Rabbi Meir, Baal Haness

Eloka Dirabbi Meir Baal Haness aneini

Eloka D'meir aneini.

8th Day - Elika D'meir

Текст и перевод песни 8th Day - Elika D'meir

Альбом