8th Day - Moses in Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 8th Day - Moses in Me




Moses in Me
Moïse en moi
Knock, knock Pharaoh's at my door
Toc, toc, le Pharaon est à ma porte
Oh he still comes around
Oh, il revient toujours
He changed his name but I can hear his sound
Il a changé de nom, mais je reconnais sa voix
Knock, knock Pharaoh's at my door
Toc, toc, le Pharaon est à ma porte
He's bringing slavery to tie my hands and blind my
Il apporte l'esclavage pour me lier les mains et m'aveugler
Eyes to see
Pour que je ne puisse pas voir
But I've got a little bit of Moses in me
Mais j'ai un peu de Moïse en moi
I've got the power, power to break free
J'ai le pouvoir, le pouvoir de me libérer
This bloody river is gonna split before me
Ce fleuve sanglant se séparera devant moi
I've got a little bit of Moses in me
J'ai un peu de Moïse en moi
Knock, knock Pharaoh's at my door
Toc, toc, le Pharaon est à ma porte
Oh he still comes around he changed his name
Oh, il revient toujours, il a changé de nom
But I can hear his sound
Mais je reconnais sa voix
Knock, knock sorrow's at my door
Toc, toc, le chagrin est à ma porte
He wants to drown my faith to push me down and hold
Il veut noyer ma foi, me faire tomber et me maintenir
Me to the floor
Au sol
But I've got a little bit of Moses in me
Mais j'ai un peu de Moïse en moi
I've got the power, power to break free
J'ai le pouvoir, le pouvoir de me libérer
This bloody river is gonna split before me
Ce fleuve sanglant se séparera devant moi
I've got a little bit of Moses in me
J'ai un peu de Moïse en moi
Yes I've got a little bit of Moses in me
Oui, j'ai un peu de Moïse en moi
I've got the power, power to break free
J'ai le pouvoir, le pouvoir de me libérer
This bloody river is gonna split before me
Ce fleuve sanglant se séparera devant moi
I've got a little bit of Moses in me
J'ai un peu de Moïse en moi
No gate is high enough to keep me from my land
Aucun portail n'est assez haut pour me retenir de ma terre
This desert's burnin' up I think you understand
Ce désert brûle, je pense que tu comprends
No Pharaoh's big enough to tell me what to do
Aucun Pharaon n'est assez grand pour me dire quoi faire
I've seen you working hard and I believe in you
Je t'ai vu travailler dur, et j'ai confiance en toi
Yes I believe in you
Oui, j'ai confiance en toi
Cuz I've got a little bit of Moses in me
Parce que j'ai un peu de Moïse en moi
I've got the power, power to break free
J'ai le pouvoir, le pouvoir de me libérer
This bloody river is gonna split before me
Ce fleuve sanglant se séparera devant moi
I've got a little bit of Moses in me
J'ai un peu de Moïse en moi
Yes I've got a little bit of Moses in me
Oui, j'ai un peu de Moïse en moi
I've got the power, power to break free
J'ai le pouvoir, le pouvoir de me libérer
This bloody river is gonna split before me
Ce fleuve sanglant se séparera devant moi
I've got a little bit of Moses in me
J'ai un peu de Moïse en moi
Oh a little bit of Moses
Oh, un peu de Moïse
Oh a little bit of Moses in me
Oh, un peu de Moïse en moi





Авторы: 8th Day Band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.