Текст и перевод песни 8th Day - My Shtetl's Calling (Babinyu Remix)

My Shtetl's Calling (Babinyu Remix)

Every morning from kitchen where shes cookin
My bubbe tells you your good lookin
The kids thell play patche hentelach
My bubbe will make you frishe keneidlach
But the baker he′s so lonely
My bubbes kettle whistles for me
My shtettle krenitz is calling your name my shtettle is calling
But There aint no highway
Back to krenitz
And there aint no train inside this rhyme
I close my eyes and say just a click away
Welcome to the shttetle of mine

Bubbe bubbe babenyu bubbe bubbe banenyu
Ay yai yai
My shttetles calling your name
Shvilshoin kosburilach demaishoin keneitlach
De bubbe zul zein gezunte freilach

L'appel de mon shtetl (Remix Babinyu)

Chaque matin, depuis la cuisine où elle cuisine
Ma grand-mère te dit que tu es beau
Les enfants joueront à patche hentelach
Ma grand-mère te préparera des keneidlach fraîches
Mais le boulanger est si seul
La bouilloire de ma grand-mère siffle pour moi
Mon shtetl de Krenitz appelle ton nom, mon shtetl appelle
Mais il n'y a pas d'autoroute
Retour à Krenitz
Et il n'y a pas de train dans cette rime
Je ferme les yeux et dis juste à un clic
Bienvenue dans mon shtetl

Bubbe bubbe babenyu bubbe bubbe banenyu
Ay yai yai
Mon shtetl appelle ton nom
Shvilshoin kosburilach demaishoin keneitlach
De bubbe zul zein gezunte freilach