R' Akiva - 8th Day перевод на немецкий

R' Akiva

Rachel knew her man was strong
But he was turning forty he couldn't read
He'd trim your tree make a dime
Married a woman so divine
And sh'd be the one change history

Chase your dreams don't wait for me
A man must face his destiny
And I can't wait to see
Grab each letter as it comes
Word by word is how it's done
Lint by line it'll work out fine

Greatest sage that ever lived
Had a tough time as a kid
You see he was turning forty he couldn't read
They stood together like a poem
By the river near their home
'Cuz what you see is meant to be

He saw soft water rocking stone
Maybe Torah reach my bones
And I change destiny
I'll grab each letter as it comes
Word by word is how it's done
Line by line it'll work out fine

Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva
Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva

A winters day a summers night
Rachel sat by candlelight
She could wait forever graciously
Came back to town a little gray
A thousand students in his way
She was in the back so patiently

He held a crown for all to see
I can never teach what she taught me
And I learned bravery
I grabbed each letter as it comes
Word by word is how it's done
Line by line it'll work out fine

Chase your dreams don't wait for me
A man must face his destiny
And I can't wait to see
Grab each letter as it comes
Word by word is how it's done
Lint by line it'll work out fine

Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva
Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva... Akiva... Akiva

R' Akiva

Rachel wusste, ihr Mann war stark
Aber er wurde vierzig, er konnte nicht lesen
Er schnitt Bäume, verdiente ein wenig Geld
Heiratete eine Frau, so göttlich
Und sie würde diejenige sein, die die Geschichte verändert

Verfolge deine Träume, warte nicht auf mich
Ein Mann muss seinem Schicksal begegnen
Und ich kann es kaum erwarten zu sehen
Nimm jeden Buchstaben, wie er kommt
Wort für Wort, so wird es gemacht
Zeile für Zeile, es wird gut gehen

Der größte Weise, der je gelebt hat
Hatte einen schweren Anfang
Siehst du, er wurde vierzig, er konnte nicht lesen
Sie standen zusammen wie ein Gedicht
Am Fluss nahe ihrem Zuhause
Denn was du siehst, soll so sein

Er sah weiches Wasser den Stein aushöhlen
Vielleicht erreicht die Thora meine Knochen
Und ich ändere das Schicksal
Ich werde jeden Buchstaben nehmen, wie er kommt
Wort für Wort, so wird es gemacht
Zeile für Zeile, es wird gut gehen

Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva
Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva

Ein Wintertag, eine Sommernacht
Rachel saß bei Kerzenschein
Sie konnte ewig warten, voller Anmut
Kam zurück in die Stadt, ein wenig ergraut
Tausend Schüler um ihn herum
Sie stand hinten, so geduldig

Er hielt eine Krone hoch, für alle sichtbar
Ich kann niemals lehren, was sie mich lehrte
Und ich lernte Tapferkeit
Ich nahm jeden Buchstaben, wie er kam
Wort für Wort, so wird es gemacht
Zeile für Zeile, es wird gut gehen

Verfolge deine Träume, warte nicht auf mich
Ein Mann muss seinem Schicksal begegnen
Und ich kann es kaum erwarten zu sehen
Nimm jeden Buchstaben, wie er kommt
Wort für Wort, so wird es gemacht
Zeile für Zeile, es wird gut gehen

Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva
Ouuuouuuu... ayyyayyayy Akiva... Akiva... Akiva