Smile - 8th Day перевод на французский

Smile

We've been to the east, to the north, to the south,
And now we own the west.
Yes, we tell your tales,
And we sing your scales
And we try to do our best.
There's nothing wrong
And we've beat King Kong
And we're waiting at your door.
So what can we do
That we haven't done before?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?

With our buttons shined
And our boots looking fine,
We're waiting for your call.
From the Temple times,
To these hopeless rhythms
You still want something more.
With your eye on the ball,
They say you can't fall
If you're laying on the ground,
So what can we do to turn it around.
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?

כלו כלו
כבר כלו כל הקיצים
כלו כלו
כבר כלו
כלו כל הקיצים

כלו
כבר כלו
כלו כל הקיצים
הקיצים

כלו
כבר כלו
כלו כל הקיצים
הקיצים

What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?
What can we do
To put a smile on your face?

Sourire

Nous avons été à l'est, au nord, au sud,
Et maintenant nous possédons l'ouest.
Oui, nous racontons tes histoires,
Et nous chantons tes gammes
Et nous essayons de faire de notre mieux.
Il n'y a rien de mal
Et nous avons battu King Kong
Et nous attendons à ta porte.
Alors que pouvons-nous faire
Que nous n'ayons jamais fait auparavant ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?

Avec nos boutons brillants
Et nos bottes qui ont l'air bien,
Nous attendons ton appel.
Depuis l'époque des temples,
Jusqu'à ces rythmes désespérés
Tu veux encore quelque chose de plus.
Avec ton œil sur la balle,
Ils disent que tu ne peux pas tomber
Si tu es à terre,
Alors que pouvons-nous faire pour changer la situation.
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?

Tous, tous
Tous les étés sont déjà finis
Tous, tous
Tous sont déjà finis
Tous les étés sont déjà finis

Tous
Tous sont déjà finis
Tous les étés sont déjà finis
Les étés

Tous
Tous sont déjà finis
Tous les étés sont déjà finis
Les étés

Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?
Que pouvons-nous faire
Pour mettre un sourire sur ton visage ?