8th Day - Smile - перевод текста песни на русский

Smile - 8th Dayперевод на русский




Smile
Улыбка
We've been to the east, to the north, to the south,
Мы были на востоке, на севере, на юге,
And now we own the west.
И теперь запад наш.
Yes, we tell your tales,
Да, мы рассказываем твои истории,
And we sing your scales
И поем твои гаммы,
And we try to do our best.
И стараемся изо всех сил.
There's nothing wrong
Всё в порядке,
And we've beat King Kong
Мы победили Кинг-Конга,
And we're waiting at your door.
И мы ждём у твоей двери.
So what can we do
Так что же мы можем сделать,
That we haven't done before?
Чего мы ещё не делали?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
With our buttons shined
С начищенными пуговицами
And our boots looking fine,
И начищенными ботинками
We're waiting for your call.
Мы ждём твоего зова.
From the Temple times,
Со времён Храма
To these hopeless rhythms
До этих безнадёжных ритмов,
You still want something more.
Ты всё ещё хочешь чего-то большего.
With your eye on the ball,
С глазом на мяче,
They say you can't fall
Говорят, что ты не можешь упасть,
If you're laying on the ground,
Если лежишь на земле,
So what can we do to turn it around.
Так что же мы можем сделать, чтобы всё изменить?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
כלו כלו
Всё кончено,
כבר כלו כל הקיצים
Все концы уже наступили,
כלו כלו
Всё кончено,
כבר כלו
Уже кончено,
כלו כל הקיצים
Все концы уже наступили,
כלו
Всё кончено,
כבר כלו
Уже кончено,
כלו כל הקיצים
Все концы уже наступили,
הקיצים
Концы,
כלו
Всё кончено,
כבר כלו
Уже кончено,
כלו כל הקיצים
Все концы уже наступили,
הקיצים
Концы,
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?
What can we do
Что мы можем сделать,
To put a smile on your face?
Чтобы вызвать улыбку на твоем лице?





Авторы: Ryan Freels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.