Текст и перевод песни 8th Day - Stronger Closer

Stronger Closer

We′ve stood the test of time
Ages passing ages we don't blink an eye
Every generation they arise
But love and unity is our battle cry

Push and you pull and you give and you take
But you just can′t break this bond
Cuz we are

Stronger, than ever before
And we are closer, than ever before

We've seen the powers try to divide
But we're all still here together
Walking side by side
Can′t deny the strength of עם ישראל חי
History tells the story of our humble pride

Still one heart right from the start
No force can pull us apart
Cuz we are

Stronger, than ever before
And we are closer, than ever before

What a difference we all could make
Break through the walls make a great escape
Circle this city and it all comes crashing down
Cuz we′re moving with the force of one
Nature's bound to rules but we have none
Nothing ever brings us to a stop
We just keep on going

Cuz we are
Stronger, than ever before
And we are closer, than ever before

Plus fort, plus proche

Nous avons résisté à l'épreuve du temps
Des siècles passent, des siècles, nous ne clignons pas des yeux
Chaque génération arrive
Mais l'amour et l'unité sont notre cri de guerre

Tu pousses et tu tires, tu donnes et tu prends
Mais tu ne peux pas briser ce lien
Car nous sommes

Plus forts que jamais
Et nous sommes plus proches que jamais

Nous avons vu les pouvoirs essayer de diviser
Mais nous sommes tous encore là, ensemble
Marchant côte à côte
Impossible de nier la force de עם ישראל חי
L'histoire raconte l'histoire de notre fierté humble

Toujours un seul cœur dès le début
Aucune force ne peut nous séparer
Car nous sommes

Plus forts que jamais
Et nous sommes plus proches que jamais

Quelle différence nous pourrions tous faire
Briser les murs, faire une grande évasion
Cercle cette ville et tout s'effondre
Car nous bougeons avec la force d'un seul
La nature est liée à des règles, mais nous n'en avons pas
Rien ne nous arrête jamais
Nous continuons d'avancer

Car nous sommes
Plus forts que jamais
Et nous sommes plus proches que jamais