Текст и перевод песни 8utterfly feat. FALCO&SHINO - Rapboy
Woo
let
me
tell
now
У
у
дай
мне
сказать
сейчас
Woo
let
me
tell
now
У
у
дай
мне
сказать
сейчас
I
want
you
back
I
want
you
back
Я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
Woo
キミはいつも簡単に言うね
У-У,
с
тобой
всегда
легко
говорить.
愛してる
とか
スキだよ
だとか
嘘なんじゃないの?
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
WooHoo
私よりRapに夢中で
ууууу
больше
помешан
на
рэпе
чем
я
「今日もゴメン、明日もムリ」
これじゃ意味がないよ
"Прости
за
сегодняшний
день,
я
не
могу
сделать
это
завтра",
- это
не
имеет
смысла.
いっそのこと、終わらせましょ
а
еще
лучше
покончим
с
этим.
もうサヨナラね
Baby!
Прощай,
детка!
ホンキ見せてよ
真剣に言って
покажи
мне
Хонки.серьезно.
I
want
you
back
キミのLove
足りないよ
Я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
ホントこのままじゃ終わるだけだから
все
действительно
кончено,
если
так
будет
продолжаться.
I
need
you
baby
I
need
you
baby
Ты
нужна
мне
детка
ты
нужна
мне
детка
本当の男を見せてよ
покажи
мне
настоящего
мужчину.
「私よりRAPなんでしょ?」
в
тебе
больше
рэпа,
чем
во
мне,
не
так
ли?
そんなつまんないこと言うなって
не
говори
таких
скучных
вещей.
あーだこーだなんだ君が言ったって
Ах,
вот
что
ты
сказал.
マイク握ればオレが
super
man
если
ты
держишь
микрофон,
я
супермен.
本気なワケない
ほんの冗談
я
не
шучу,
это
просто
шутка.
何で聞いてくるなんべんも
「私よりRAPなんでしょ?
Honey」
почему
ты
спрашиваешь
меня,
почему
я
насильник?
いっそのこと、終わらせましょ
а
еще
лучше
покончим
с
этим.
もうサヨナラね
Baby!
Прощай,
детка!
ホンキ見せてよ
真剣に言って
покажи
мне
Хонки.серьезно.
I
want
you
back
キミのLove
足りないよ
Я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
ホントこのままじゃ終わるだけだから
все
действительно
кончено,
если
так
будет
продолжаться.
I
need
you
baby
I
need
you
baby
Ты
нужна
мне
детка
ты
нужна
мне
детка
本当の男を見せてよ
покажи
мне
настоящего
мужчину.
「ちょちょちょちょと待っててゴメン!
あっち行って」
Прости,
что
ждал
тебя,
уходи.
今RAPしたいんだ
マジ真剣
я
хочу
читать
рэп
сейчас,
серьезно.
「HIP
HOPと私どっちとる??」とか
"Хип-хоп
и
я??
и
так
далее.
言われたってオレどっちもとる
я
возьму
любого
из
них.
怒った君は部屋を飛び出した
рассерженная,
ты
выбежала
из
комнаты.
不器用だから何も言えないさ
я
ничего
не
могу
сказать,
потому
что
я
неуклюжая.
でも大丈夫
ホントはそう
но
все
в
порядке,
правда.
今書いてるのは君のLove
song
я
пишу
твою
песню
о
любви
прямо
сейчас.
I
want
you
back
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
本当は
わかってるの
вообще-то,
я
знаю.
夢を追うキミが好きなのよ
信じているわ
мне
нравится,
что
ты
гонишься
за
мечтами,
Я
верю
тебе.
私が惚れた男なんだから...!
он
тот
человек,
в
которого
я
влюбилась...!
もうサヨナラね
Baby!(×4)
Прощай,
детка!
(×4)
ホンキ見せてよ
真剣に言って
покажи
мне
Хонки.серьезно.
I
want
you
back
キミのLove
足りないよ
Я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
я
хочу
чтобы
ты
вернулась
ホントこのままじゃ終わるだけだから
все
действительно
кончено,
если
так
будет
продолжаться.
I
need
you
baby
I
need
you
baby
Ты
нужна
мне
детка
ты
нужна
мне
детка
本当の男を見せてよ
покажи
мне
настоящего
мужчину.
ホントはキミのことすっごくスキ
правда,
ты
такая
умная.
だからさ
これで最後
I
LOVE
YOU
SO
MUCH!!
Я
так
тебя
люблю!!
私のこともちゃんと愛してね
Люби
меня
тоже.
I
need
you
baby
I
need
you
baby
Ты
нужна
мне
детка
ты
нужна
мне
детка
本当の男を見せてよ
покажи
мне
настоящего
мужчину.
I
WANT
YOU
BACK!!!
Я
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
ТЫ
ВЕРНУЛСЯ!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mo'doo-
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.