まだ、思いで写真 ~恋人だった。 - 8utterfly перевод на немецкий

まだ、思いで写真 ~恋人だった。

また胸がギュっとした
まだ気持ち終われてない
忘れなきゃ、忘れなきゃ、、焦る

2人の思い出写真
キミはもう消したかな...？
ワタシ、まだだよ。

まだ... まだ...
Ah.まだ...

誕生日の写真 花火の写真
2人はいつも 笑ってばっか
忘れられない、シアワセな日
忘れない、キミと恋人だった。
恋人だった...

ずっとキミといるって
一緒に歳とるって
ワタシ、こころの中で決めてた

そしていつか2人で
アルバム見返してさ
笑いたかった...

まだ... ダメだ...
Ah... まだ...

寝顔の写真 ヘン顔の写真
2人はいつも 笑ってばっか
忘れられない、シアワセな日
忘れない、キミと恋人だった。

お揃いの手袋や
歯ブラシや食器.
全部全部、捨てなきゃって
もう捨てなきゃって...

ありがとうも言えなかった
だってそれじゃほんとに
終わっちゃうって思ったから
ただ泣いてばっかだった
ちゃんと言えばよかったな
ちゃんと言えばよかった
ありがとう 恋人でいてくれて...

結婚式の写真 子供との写真
これからもキミと撮りたかった
忘れられない シアワセな日
忘れないキミと恋人だった。
恋人だった...

Noch, Erinnerungsfotos ~ Wir waren ein Paar.

Mein Herz zieht sich wieder zusammen
Meine Gefühle sind noch nicht zu Ende
Ich muss vergessen, ich muss vergessen... ich hetze

Die Fotos unserer Erinnerungen
Hast du sie schon gelöscht...?
Ich... noch nicht.

Noch... noch...
Ah... noch...

Geburtstagsfotos, Feuerwerksfotos
Wir beide haben immer nur gelacht
Unvergessliche, glückliche Tage
Ich vergesse nicht, dass wir ein Paar waren.
Ein Paar waren...

Dass ich für immer mit dir sein würde
Mit dir altern würde
Das hatte ich in meinem Herzen beschlossen

Und irgendwann wollten wir beide
Zusammen das Album durchblättern
Und lachen...

Noch... geht nicht...
Ah... noch...

Schlafende Gesichter, lustige Grimassen
Wir beide haben immer nur gelacht
Unvergessliche, glückliche Tage
Ich vergesse nicht, dass wir ein Paar waren.

Die passenden Handschuhe
Zahnbürsten, Geschirr.
Alles, alles muss weg
Ich muss es wegwerfen...

Ich konnte nicht mal Danke sagen
Weil ich dachte, dann wäre es
Wirklich vorbei
Ich habe nur geweint
Ich hätte es sagen sollen
Ich hätte es sagen sollen
Danke, dass du mein Partner warst...

Hochzeitsfotos, Fotos mit Kindern
Ich wollte weiterhin welche mit dir machen
Unvergessliche, glückliche Tage
Ich vergesse nicht, dass wir ein Paar waren.
Ein Paar waren...