Текст и перевод песни 9 Canlı - 90'lar

90'lar

Yeah!
Çocuktum, hayata ilk perdeyi açtım
İlk kavgam, ilk kan ve ilk günahla tanıştım
Anılar anlattı ben ne kadar istersem aldım
Önce kendimle yarıştım

Çatıştım ve sonra Rap müzikle yatıştım
Beatbox, freestyle ve herkesle tartıştım
Öfkem arttığında sokaklara karıştım
Yaktıkça atıştım kendimle barıştım

Bi'gün vuruldu Pac, öldü Hip-Hop
Pap-pap-pap-pap peşinden Big Poppa!
Sanki şaka ha kanlı bütün plaklar
Meydanı boş buldu çıraklar ve çakallar

Yani 90'lar felsefem bu dirilişe
Geçtim artık yeni bir şey karşı çıktık ezilişe
Türkçe Rap benimle hazırlandı gerileme
Ruhum Hip-Hop'a teslim oldu 9Canlı delimi ne

Ölümden kaçacak gücüm yok
Ölünce yatacak vakit çok
Bugünü yazacak yarın yok
Şu anda yapacak işim çok

Uzundu saçlarım hayalim için kazıdım
Bi' dönüm noktası ve 93'te ilk kaydım
(Sus), bence sakın söyleme
Bu uzun maratonuma güzel bi' başlangıç

Bazen tek kaldım
Yoldaşım walkman ve bi' kırmızı BMX
"Bırakın Rap yapsın!"
Dediler. Sokakları şarkılara taşıdım

Lan duygulandım derin bi' yaralandım
Ne kadar duman aldım o kadar karalandım
Yine de karaladım, kimseyi tanımadım
Kapıyı araladım, hedefe adım adım

Koşuyum artık. Eski dostlarımı andım
Halim ve Sinan gökten ediyorlar yardım
Eski davam, yeni bi' sayfa
Uçuyo'm artık, hayale daldım

Her şeyin eskisi gibi olmasını isteriz ama
Sanki olmayacak gibi
Her şey çok güzeldi
Yani 90'lar
Peace!

90's

Yeah!
I was a kid, I opened the first curtain to life
I met with my first fight, first blood, and first sin
Memories told me whatever I wanted
First raced with myself

I struggled and then settled with Rap music
Beatbox, freestyle, and I argued with everyone
When my anger increased, I went out into the streets
I fired as I burned, I made peace with myself

One day Pac was shot, Hip-Hop died
Pap-pap-pap-pap followed by Big Poppa!
As if it was a joke, all the records were bloody
Apprentices and jackals found the square empty

So 90's, my philosophy for this resurrection
I've passed, now a new something to resist the oppression
Turkish Rap was prepared with me, regression
My soul surrendered to Hip-Hop, 9Canlı is crazy, you know

I have no power to escape death
There is much time to sleep when you die
There is no tomorrow to write today
I have much work to do right now

My hair was long, I shaved it for my dream
A turning point and my first recording in '93
(Shut up), I think don't even say it
This a beautiful start to my long marathon

Sometimes I was alone
My companions, my walkman, and a red BMX
"Let him Rap!"
They said, I carried the streets into the songs

Man, I got emotional, I got deeply hurt
I got so blackened, the more smoke I took
I still wrote, I knew no one
I opened the door, step by step to the target

I'm running now, I remembered my old friends
Halim and Sinan are helping from the sky
My old case, a new page
I'm flying now, I got lost in my dream

We want everything to be like the old days
As if it can't happen,
Everything was wonderful
I mean, 90's
Peace!