Текст и перевод песни 9 Theory feat. Julian Temple - Island Song (feat. Julian Temple)

Island Song (feat. Julian Temple)

Like a gust of wind
Passing you by
Like wave rolling in
Crashes on the sand
Never to be seen again

There are these moments of time
When everything′s right
But you're running in the opposite direction
From what you know is truth
Leaving them to wither and die

Does the sun shine bright when
You′re the only one left on an island?
Do birds still fly when
Truth is looking for you but you're hiding?

Like the roots of a tree
Branching out wide
There's more than we see
To everything that stands
On its own like you and me

Do you notice the hands
Holding you up
When you′re falling from the lack of a foundation
Fragile from the wind and everything you′re feeling

Does the sun shine bright when
You're the only one left on an island?
Do birds still fly when
Truth is looking for you but you′re hiding?

Does the sun shine bright when
You're the only one left on an island?
Do birds still fly when
Truth is looking for you but you′re hiding?

(Oh ooh ooh ooh)
You're an island
(Mmm mmm)
You′re an island
(Yeah)
You're an island
(Oh ooh ooh ooh)

Does the sun shine bright when
You're the only one left on an island?
Do birds still fly when
Truth is looking for you but you′re hiding?

Does the sun shine bright when
You′re the only one left on an island
Do birds still fly when
Truth is looking for you but you're hiding?

You′re an island

You're an island

Chanson de l'île (feat. Julian Temple)

Comme une bourrasque de vent
Qui te traverse
Comme une vague qui déferle
Et s'écrase sur le sable
Pour ne plus jamais être vue

Il y a ces moments dans le temps
Où tout est parfait
Mais tu cours dans la direction opposée
De ce que tu sais être la vérité
Les laissant dépérir et mourir

Est-ce que le soleil brille de mille feux quand
Tu es la seule personne restée sur une île ?
Est-ce que les oiseaux volent toujours quand
La vérité te cherche mais tu te caches ?

Comme les racines d'un arbre
Qui s'étendent largement
Il y a plus que ce que nous voyons
Dans tout ce qui existe
Seul comme toi et moi

Remarques-tu les mains
Qui te soutiennent
Quand tu tombes du manque de fondation
Fragile face au vent et à tout ce que tu ressens

Est-ce que le soleil brille de mille feux quand
Tu es la seule personne restée sur une île ?
Est-ce que les oiseaux volent toujours quand
La vérité te cherche mais tu te caches ?

Est-ce que le soleil brille de mille feux quand
Tu es la seule personne restée sur une île ?
Est-ce que les oiseaux volent toujours quand
La vérité te cherche mais tu te caches ?

(Oh ooh ooh ooh)
Tu es une île
(Mmm mmm)
Tu es une île
(Yeah)
Tu es une île
(Oh ooh ooh ooh)

Est-ce que le soleil brille de mille feux quand
Tu es la seule personne restée sur une île ?
Est-ce que les oiseaux volent toujours quand
La vérité te cherche mais tu te caches ?

Est-ce que le soleil brille de mille feux quand
Tu es la seule personne restée sur une île
Est-ce que les oiseaux volent toujours quand
La vérité te cherche mais tu te caches ?

Tu es une île

Tu es une île