Текст и перевод песни 9 Грамм - Желтое такси

Желтое такси

Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Эй, командир, дай мне еще немного времени
Не глуши мотор, я душевно подогрею
Дело не в деньгах, поверь мне
Просто это последний раз, когда я увижусь с нею
Раньше было все по другому
Я ее на джипе с работы до дому
По дороге в продуктовый
Она за фруктами и соком, я за чипсами и кока-колой
Навеселившись, за полночь засыпали перед теликом
Просыпались в постели, и до ванной кто первее
Она на работу, я по движениям
Целый день на звонках и СМС-сообщениях
Вечером я ее встречаю с весенним букетиком
Она мне приготовила сюрприз, спрятанный в пакете
Нашему счастью мы радовались, как дети
Этому чувству нет замены на свете
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Эй, командир, я слышу стук ее каблуков
Нужно поговорить, но я боюсь, что не найду слов
Легко соврать, но надо оставаться честным
Попрошу прощения и скажу, что мы не можем быть вместе
И почему же это так нелегко
Отказаться от этого сложного чувства "любовь"?
В груди то холодно то горячо
То лед то огонь, то хаос то покой
Постой, она уже совсем близко
А я все ще не могу разобраться со своими мыслями
Она ко мне с чувсвами - такими добрыми и чистыми
Да впрочем и я к ней с не менее искренними
Но суть не в том
Просто мы не сможем больше никогда быть вдвоем
Стоим на перекрестке, а души на свободу просятся
Наши пути пересеклись, но дальше они расходятся
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши

Yellow Cab

Wait up, don't rush
Yellow taxi
Wait up, don't rush
Driver, don't hurry
Hey, chief, give me a little more time
Don't turn off the engine, I'll warm you up
It's not about the money, believe me
It's just the last time I'll see her
It used to be all different
I drove her from work to home in my jeep
On the way to the grocery store
She'd pick out fruits and juice, I'd get chips and cola
After having fun, we'd fall asleep in front of the TV after midnight
We would wake up in bed, and race to see who got to the bathroom first
She went to work, I hung out
All day on calls and text messages
In the evening I would meet her with a spring bouquet
She had a surprise for me, hidden in a bag
We were overjoyed at our happiness, like children
There is no substitute for this feeling in the world
Wait up, don't rush
Yellow taxi
Wait up, don't rush
Driver, don't hurry
Hey, chief, I hear the tapping of her heels
I need to talk, but I'm afraid I won't find the words
It's easy to lie, but you have to be honest
I will ask for forgiveness and say that we can no longer be together
And why is it so hard
To give up this complicated feeling of "love"?
My chest feels cold and hot
Now ice now fire, now chaos now peace
Wait, she's already very close
And I still can't figure out my thoughts
She comes to me with feelings - so kind and pure
Yes, and I to her with no less sincere
But that's not the point
We can never be together again
We're at a crossroads, but our souls want to be free
Our paths have crossed, but they now diverge
Wait up, don't rush
Yellow taxi
Wait up, don't rush
Driver, don't hurry
Wait up, don't rush
Yellow taxi
Wait up, don't rush
Driver, don't hurry